Thetical-grammar
(2022-04-04 09:20:31)分类: 语言学 |
https://en.wikipedia.org/wiki/Thetical_grammar
主题语法
主题语法形成话语语法的两个领域之一,另一个领域是句子语法。主题语法的构建块是主题,[1]即插入或并列在子句或句子中的语言表达,但在句法上、语义上并且通常在韵律上独立于这些结构。这两个领域与设计文本的相反原则相关:句子语法本质上仅限于命题格式的句子结构,而主题语法则关注句子之外的整体语篇轮廓,从而负责更高水平的语篇生产.
一个例子[编辑]
下面的例子取自《英语综合语法》
- 一种。他们认为哈特利小姐是一位非常好的老师。
- 湾。他们认为哈特利小姐是一位非常好的老师。
短语a very good
teacher是(a.)中句子的补语,即是句子句法的一部分;因此,在语篇语法的框架下,它被归类为句子语法。相比之下,在(b.)中,相同的短语(但以斜体字打印)不是句法的一部分;它在句法上独立于句子的其余部分,通常归类为非限制性同位语。它在其他方面也有所不同:虽然在
(a.) 中它是句子韵律的一部分,但在 (b)
中,它与前面的从句在英语口语中由声调单元边界分隔,在书面语中由逗号分隔英语。第三,意思上也有区别:而好老师的意思(a.)
中的句法功能决定于它作为句子补语的句法功能,它完全独立于 (b.) 中的句子含义;因此,前者的含义被称为限制性的,而后者被称为非限制性的。[5]
原理和概念[编辑]
句子语法是根据命题概念和从句及其组合来组织的。相反,主题语法涉及句子之外的语言话语,其功能与话语情境有关,最重要的是与文本的组织、说话者-听者的互动和说话者的态度有关。主题语法的领域包括但不限于在其他作品中被称为括号、句法非分句单元、分句外成分、析取或补充的内容。[3]
虽然原则上是分开的,但主题语法在塑造语言话语时以多种方式与句子语法相互作用。[7]
参考文献[编辑]
-
^
Kaltenböck 将其定义为“你我之间”等话语元素的“非方位意义”。KNK2011 页。2 -
^跳转至:a
b Kaltenböck、Gunther、Bernd Heine 和 Tania Kuteva。2011.论主题语法。语言研究35, 4: 848-893。 -
^跳转至:a
b Heine、Bernd、Gunther Kaltenböck、Tania Kuteva 和 Haiping Long。2013. 话语语法大纲。在 Shannon Bischoff 和 Carmen Jany(编辑),语言的函数方法。柏林:Mouton de Gruyter。175-233。 -
^
Quirk、Randolph、Sidney Greenbaum、Geoffrey Leech 和 Jan Svartvik。1985.英语综合语法。伦敦,纽约:朗文。 -
^
Huddleston、Rodney 和 Geoffrey K. Pullum。2002.剑桥英语语法。剑桥:剑桥大学出版社。 -
^
Dik,Simon C. 1997。功能语法理论,第 2 部分:复杂结构和派生结构。柏林,纽约:Mouton de Gruyter。 -
^
Kaltenböck、Gunther 和 Bernd Heine。2014. 句子语法与主题语法:两个相互竞争的领域。在 Brian MacWhinney、Andrej Malchukov 和 Edith Moravcsik(编辑)中,语法和用法的竞争动机。牛津:牛津大学出版社。348-363。 -
^
海涅,伯恩德。2013.关于话语标记:语法化,语用化,还是别的什么?语言学51, 6: 1205-1247。 -
^
海涅、伯恩德、冈瑟卡尔滕伯克和塔尼亚库特瓦。即将到来。关于不服从和合作。在 Nicholas Evans 和 Honoré Watanabe(编辑)中,不服从的动态。阿姆斯特丹,费城:本杰明斯。