http://s10/mw690/001Mc615gy6TQQasKk959&690

译后记

乔姆斯基的这部《语言与心智》，是我和张孝荣先生合译的。张孝荣先生是安徽师范大学外国语学院的青年教师，副教授，目前在广东外语外贸大学攻读语言学博士学位。我俩都对乔姆斯基的生成语法理论感兴趣，也都是该理论的践行者。他翻译了书稿的第一章、第三章、第六章与第七章这四章，其余三章与三版序言以及后边的索引均由我翻译，全文也由我统稿。

乔姆斯基是美国麻省理工学院语言学及哲学系教授，是著名的语言学家。在语言学方面，他创建了生成语法学，并引发了“乔姆斯基革命”。其学术研究不仅改变了语言学的走向，也深刻地影响到哲学与心理学等学科。我相信每个仔细阅读这本书的人，不管是有着什么样的学科背景，也不管秉持什么样的哲学理念，都能从中获益。

                                                          熊仲儒

                                                      2015年4月