HORSEMANSHIP 2009. 12

看点 FOCUS

全运会马术大盘点

Overview of Equestrian competition in the National Games

全运会的反思

Thinking back on the National Games

纯血马与耐力赛—12000米，热议中的冷思考

Thoroughbred and Endurance

骑手故事 RIDING STORIES

罗红：舍去浮躁，沉下真心

Luo Hong: No Impetuosity, only sincerity

马术课 Riding Lessons

如何欣赏马术训练？（二）—“骨骼支撑和肌肉调整”

全运印象

Impression on the National Games

建立马匹与骑手之间的信任

Build Trust Between Horse and Rider

骑手的辅助—身体的重量和骑手的声音

The Rider's Aids-The body weight and rider's voice

骑手的辅助—初学骑手的基本辅助

The basic aids of the beginners

专题 FEATURE

超越梦想—忆北京首届国际马球公开赛

Beyond the dreams–Memory of the 1st Beijing Polo International Open

刘诗来：我的马球手之梦

Liu Shilai: I dream of being a Polo player

站在马球之巅：2009年度世界10级马球手

Standing on top of Polo: The Polo players with a 10 goal handicap in 2009

Federico：在地球的另一端打马球

Federico: Playing Polo on the other end of the Earth

精彩世界的马球赛

Brilliant World Polo Races

延续马球精神—走访美国圣大保罗马球俱乐部

The continuation of Polo spirit

克里奥罗马：马球王国的座驾

The Criollo Pony

穿梭于球场中的“关爱”—马球装备简析

“Love” on the field – Brief of the Polo equipment

马房管理 Stable Management

运动马的饲养管理

Management of sport horses

谁在说 TALKING

香江奥运随感（上）—纪念北京奥运会马术比赛举办一周年

Memories of the Olympic Games in Hongkong at the anniversary

of the holding of the Equestrian competitions

追溯马镫的渊源

Tracing back the history of the stirrups

品鉴 Appreciation

旋转木马

Merry-go-round

万马奔腾迎亚运—陈志峰最新摄影作品

Thousands of horses running towards the Asian Games –

Photos taken by Mr. Chen Zhifeng