学好声韵辩四声 ,     阴阳上去要分明.
             部位方法需找准 ,     开齐和撮属口型.
             双唇班抱必摆波 ,     低舌当地斗点钉.
             舌根高狗工耕故 ,     舌面机接叫尖精.
             翘舌主争真制照 ,     平舌滋责早再增.
             擦音发翻分飞负 ,     送气查柴产彻撑.
             合口呼无哭湖谷 ,     开口合坡哥安挣.
             嘴撮须学寻徐具 ,     齐齿衣忧摇夜英.
             前鼻恩因咽弯稳 ,     后鼻昂扬中庸声.（又说“底腭恩因咽弯稳，穿鼻昂扬中庸声”）
             咬紧字头归字尾 ,     不难达到纯和清.

粗译为:

学好声韵辩四声，阴阳上（shang3声）去要分明；

               部位方法需找准，开齐合搓属口型；

               双唇，搬，抱，必，摆，波；

            底舌，当，地，斗，点，丁；

               舌跟，高，狗，工，耕，固；

               舌面，鸡，杰，叫，尖，惊；

               翘舌，主，争，真，至，照；

               平舌，资，则，早，在，增；

           擦音，发，翻，非，分，富；

              送气，茶，柴，产，撤，撑；

           合口，呼，五，哭，湖，古；

              开口，合，波，歌，安，争；

           嘴撮，虚，学，寻，徐，句：

           启齿，一，呦，摇，叶，英；

              底鄂，恩，音，烟，弯，稳；

              穿鼻，昂，迎，中，拥，声；

          咬紧字头归字尾，不难达到纯和清。

普通话咬字归韵歌

               学好声韵辩四声        阴阳上去要分明

               部位方法需找准        开齐合撮属口型

               双唇班报必百坡        舌尖当地斗点丁

               舌根高狗工耕固        舌面机杰叫尖精

               翘舌主争真至照        平舌资责早在增

               擦音发番非分负        送气茶柴产彻称

               合口姑五枯胡古        开口合波哥安争

               撮嘴虚学寻徐巨        齐齿依优姚业英

               抵颚恩因烟弯稳        穿鼻昂扬中拥声

               咬紧字头归字尾        不难达到纯和清