此剧是由永嘉县巺宅区小溪村的董彩琴先生口述的.                           

 

                                    瓯         剧   

                                      <鸳鸯带>    

 

                                      黄翠英起解

人物:  解  差         差

       禁  子         禁

       黄翠英         旦

       黄  母         母

 

差 (白)  啊哈    (小锣打上)

   (念)  手拿无情棍,起解犯法人.

         我是解差,今日奉了上司之命,去监牢起解黄翠英,就此监牢走走啊!去去行行,行行去去,转弯

         抹角,来此已是监牢门,喂!禁子,禁子!

禁 (白)  来了!(小锣打上)禁子当得苦,吃饭没工夫,解差到此何事?

差 (白)  到此非为别事,起解黄翠英.

禁 (白)  你在此等候,我去叫黄翠英出来! 黄翠英出来吧!(小锣打上)

旦 (念)  监牢隔重板,赛比万重山,(小锣)

   (白)  禁子大哥,叫我出来何事?

禁 (白)  你起解了.

旦 (白)  开了监牢门.(小锣)拜见解差大哥,今日起解哪里?

差 (白)  起解上台供招.

差 (白)  啊---(仓)上台供招,(起叫头)苍天!天哪!我错手刺死毛公子,今日起解上台供招,料来有死无

         生,想起好不痛!痛煞人也!

   (唱)  一阵阵吓得我魂飞魄散!喂呀!(台台台)喂呀!(台台台)喂----呀!(大大)

         (小桃红抽板)

          点点珠泪滴胸头    (转叠板)

          黄翠英出监牢

          列们仁兄把我笑

          你笑我黄翠英并无样

          单笑我翠英女强盗.  (转二汉)

          黄翠英出监牢,仁兄啊把我笑,

          笑只笑我翠英女强盗,

          可恨着毛共生心肠毒,

          你不该男扮女装调戏我,

          没奈何用花剪刺死你,

          害得我今日上台供招.(起流水)

          我含悲流泪大街上.

          列位仁兄请一声.

          仁兄啊!我借你口来(后台紧接白:何事呀?)

          传我言.通报我老娘亲得知情,

          仁兄啊!若问我母女哪里会(哪里会)

          东关门外十里亭.

母 (白)  走哇!   (起流水)

   (唱)  一碗水饭手中擎,

         监牢探望我女黄翠英,

         言老身含悲流泪往前走,

(内白:慢走)

         各位仁兄请一声.

(后台白) 老乞婆到此何事?

母 (白)  探望我女黄翠英.

(后台白) 黄翠英起解了.

母 (白)  起解哪里?

(后台白) 上台供招

母 (白)  哪里相会?

(后台白) 东关门外十里亭

母 (白)  列位仁兄请啊! (起紧板)

         列位仁兄请啊!

         去到东关门外十里亭.

旦 (白)  走哇!  (接唱紧板)

         一出东关二重门,

         加减不见我老娘亲.

         解差大哥请受一跪 ,

差 (白)  啊哎哟!

旦 (唱)  我翠英言来说你听.

         你保得我母女重相会,

         结草啣环报大恩.

母 (白)  走哇!(接唱紧板)

   (唱)  急急忙忙往前走,(差白:慢走)

         解差大哥莫行凶.(杀板)

差 (白)  呔!你乞婆到此抢犯人不成?

母 (白)  啊呀解差大哥,我老婆子年迈苍苍怎能抢得犯人?

差 (白)  到此何事?

母 (白)  探望我女黄翠英.

差 (白)  你在此等候,我叫黄翠英出来, 黄翠英,你母亲探望于你!

母 (白)  我女在哪里?(乱锤)我女在何处?

旦 (白)  母亲在哪里?(乱锤)母亲在何处?   (母女同白)

旦 (白)  啊呀!娘啊!  (起紧板)

母 (白)  一见我女头发烂蓬松.

         脸上退色改貌容.(杀板)

旦 (白)  (叫头)母亲,娘啊!三秀哥哥可有书信到家没有?

母 (白)  翠英儿啊!你三秀兄长并无书信到家.

旦 (白)  啊!三秀哥并无书信到家,三秀啊兄啊!你上京求名的时候,小妹在家多少言语拜托于你,叫你功

         名有份,早些写信回来,功名无份,你人要早些回来,想小妹在家闯出弥天大祸,料来有死无生,

         自古 道兄要见妹,妹不能告见兄(仓才仓)母要见子(仓)子不能告见母啊!(仓才仓)母亲请上受

         女儿一跪(仓)

母 (白)  儿啊!你…跪为娘何来呢?

旦 (白)  母亲啊娘啊,女儿今日跪你几跪,拜你几拜,想你百年女儿拜你啊,万……万不能吗?娘啊!

         (起流水) 

旦 (唱)  双脚跪在尘埃地,

         哀告母亲在上听,

         娘啊,恨只恨毛共生理不应,

         害得你我母女受遭殃,

         娘啊! 自古道生女儿传宗改嫁,

         哪晓得女儿落成空,

         我只道青丝送白发,

         哪晓得白发送青丝,

         我母女分别满面流泪,

         难舍难分年迈人.

母 (白)  翠英儿啊!  (接唱流水)

   (唱)  开言就把女儿叫,

         翠英女儿你且听.

         怪只怪自家家道贫,

         母女卖花度营生.

         恨只恨贼子心肠毒,

         害得我儿中身苦身,

         儿啊,你三秀兄长上京去并无书信到家门,

         对着了我女啊高声大哭啊!

         叫我年迈苍苍靠是谁 ?

旦 (白)  母亲娘啊!  (接唱流水)

   (唱)  泪淋淋跪在尘埃地,

         哀告母亲在上听,

         女儿今日上台把供招,

         招了口供命难容,

         母亲啊!你在家身子要保重啊,

         保重身子胜千金,

         今日十里凉亭别娘亲,

         我难舍难分年(仓)迈(仓才仓)人啊!  

        {(乱锤)声中讲白}

旦 (白)  母亲娘啊!

母 (白)  翠英儿啊.

旦 (白)  也罢!(打落台转流水板)

   (唱)  一见我女啊起解了,

         好比乱箭刺我心!

   (白)  翠英我女,儿啊!