
加载中…
个人资料
雏凤清音
- 博客等级:


- 博客积分:0
- 博客访问:26,101
- 关注人气:6,273
- 获赠金笔:0支
- 赠出金笔:0支
- 荣誉徽章:
旅美游记:亲不亲,故乡人
(2011-11-04 08:07:20)
宝贝祖父母西游记之二:亲不亲,故乡人
话说10月份宝贝姥姥姥爷乘机来美的时候,宝贝爹妈还真不怎么担心:两位老人家已经在中美两国往返多次,每次都是那边哥哥姐姐们送,这边宝贝爹妈接,中间需要老人家自己处理登机,转机等一系列事情。儿女们能做的,也就是帮他们填好飞机上需要自己填写的入关表格,如果有其他的突发情况,按宝贝爹的话说,只能靠二老随机应变,自谋出路,有事在中转的机场可以给我们打电话。
一切准备停当,宝贝爹妈也在深夜收到了北京的来电,按说就该高枕无忧了。不想老革命遇到新情况,偏偏这一次,二老在洛杉矶入关转机时,遇到了问题:美国海关的人看到上次老两口在美国停留了18个月,第一个反应就是非法停留,马上就把老人家给扣下了,要求进行背景检查(check
background)。其实这个问题并不复杂,在北京美国大使馆签证的时候移民官就问过同样的问题,宝贝爹妈给二老准备好了所有的证明文件和申请材料,说明了二老在美国的每一天都是经过美国移民局批准的,这也是二老能够顺利拿到旅游签证的原因。无奈的是,在中国的美国大使馆,Raven
老爹可以说中文,用中文交流,可是到了洛杉矶机场,在人家的一亩三分地上,估计没有任何一位移民官愿意听老人家说中文。Raven
老爹的英语,糊弄一下俺们家的邻居无所谓,大家都不计较,可是面对美国海关移民局的官员,老人家真的是体会到了什么叫“有理说不出”。
正当老两口在机场急的如热锅上的蚂蚁时,天降鸿福,Raven 父母碰到了一位中国人翻译。Raven 始终没搞清楚这位翻译是美国华裔还是
Raven
爹妈同机的旅客,俺老爹只记得了人家的好,偏偏忘了问人家姓字名谁,不管怎样吧,这位热心的翻译见到两位老人家如此着急,随主动出面帮助二老和移民局官员沟通。
Raven
相信,每一个办过旅美签证的中国同胞,大概没有一个人会忘记移民官的冷漠与不耐烦。Raven
只能说也许是美国人比较狭隘,对本国人他们一向是大开方便之门,俺还曾经听说过一对中国青年夫妇带着从美国出生的孩子回国,不小心美国护照过期,中国移民局不让出境,俩人无奈求救于美国大使馆,人家当即给这2岁不到的孩子办了加急的商务签证,可是对外国人,移民官的理论是有罪推定,假设每一位入境的外国人都有移民倾向,百般刁难。所以尽管
Raven 的父母有着充足的文件证据说明,移民官仍然要求他们等待背景检查。
等待的时间很难熬,眼看着下一班飞机要开了,这边的背景检查还没开始,Raven
父母急得团团转,老人家忽然想起来可以给女儿打电话,刚好与移民官沟通的翻译回来了,忙劝阻俺爹:这个时候打电话给美国的子女容易给移民官留下的印象是串供,最好不要再做任何引起移民官疑心的事。翻译一边劝二老耐心等待,一边继续跟移民官申诉:两位老人来美多次,不是为了享受天伦之乐,年逾古稀的老人哪里愿意万里奔波?他们也带着所有的签证资料,既然必须检查背景,可不可以先帮他们做?
不知道是因为翻译的话打动了移民官,还是别的什么原因,Raven
爹妈在等待了20分钟后终于被放行,二老如释重负。匆忙中和翻译分手后,二老马上去赶第二趟班机。不料这位可爱的翻译担心二老忙中出错找不到登机口,特地又转回来多花了一点时间把老人家带到正确位置,才放心离去。Raven
爹妈感动不已,那位翻译先生说的却也很感人:我只希望,下次我的父母来看我时,也会得到这样帮助!
当宝贝一家终于等来了宝贝祖父母后,两位老人多次跟 Raven
津津乐道此事,俗话说,亲不亲,故乡人。谁说当代中国人冷漠呢?特别是在异国他乡,得到同根同源的人帮助是一件多么幸福的事。看看,这雷锋还是有国产的,谁说雷锋都出国啦?
==================================================================================================
后记
办出国旅游签证的小TIP:
一般孩子的祖父母出国探亲看子女或是帮忙子女看孩子,在移民官面试的时候是无论如何不能说出国的目的就是帮子女看孩子的,据 Raven
所知,凡提出此类签证理由的很多都被拒签。原因呢,我想是这样,在西方,老人家没有义务帮助子女看孩子,所以这个在中国人看来非常正当的理由在美国人的耳朵里就变得不可思议:万里迢迢出一次国,你们就是为了带孩子?如果在美国的子女连孩子的问题都解决不了,需要从中国雇用免费劳工,那么他们如何有经济实力负担老人在美国的花销?想想看,这样的话移民官能不觉得你有移民倾向么?
出国旅行的各位,首先要注意的,就是要把所有的签证文件随身携带,在入关时通常海关人员会再次检查你的护照,签证,一旦有疑问就需要进行背景检查,想想看,这是如果你拿不出你的签证材料,移民官是否有时间等你取行李,开箱拿签证资料?同时,出国的托运行李经常会迟到,或丢失在某个机场,没有签证资料的你将面临很多不必要的麻烦。
出国旅行的人,如果是亲人邀请的,要记住自家人的地址和电话,这样入关时万一有问题,移民官很可能需要和你的邀请人联系,如果你无法提供邀请人地址,姓名,移民官将会对你提供的资料真实性表示怀疑。同时,一旦出现赶不上第二班飞机的情况,自己也好及时与亲人联络。
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......