灵寿话
(2017-10-06 22:46:02)
一、日常口语
1、咋儿（二声、三声，部分地区说“赶儿”）
咋儿兰？——怎么了？回答：不咋。——没事，不要紧。
咋儿啦？——干什么去？回答：不咋。——不干什么。
咋来哩？——干什么去了？回答：呒（mu）咋。——没干什么去。
2、么儿（去声）
么儿？——什么？
为么儿？——为什么？
做（zú）么儿？、弄（nèng）么儿？——做什么？
3、处（qú）儿——地方、空间
他是什么处儿啷哩？——他是什么地方的？
给我腾点处儿。——给我让出点地方来。
4、嫑（biáo、biào、biàn）——不要
5、冇（miú）、呒（mu）——没有
6、占（zhān）、占气、占咸——行，好，强
占、占气、占咸——行，好，强
不占、不占气、不占咸——不行，不好
不占兰、不占气兰、不占咸兰。——不行了。
占（安）呗？——行不行？
他上学可占哩。——他学习成绩好。
7、做（读zú）：做营生、做衣裳、做被哦、做饭
8、弄（读nèng）：弄坏兰、弄点么儿、嫑弄兰
9、呃（加在名词后，相当于“子”）：箸呃、勺呃、桌呃、椅呃、裤呃、被呃、帽呃、袜呃、脖呃、头呃、狮呃、豹呃、肠呃、肚呃、老头呃、孩呃、谷呃、豆呃、虫呃……
二、人体
1、头部
泉——头顶中心的头发旋。俗语：双泉当知县。（民间相术：指有两个头发旋的人将来有官运）
夜留盖儿——脑门
袔抽纹——皱纹
眼障毛——睫毛
眼障皮——眼睑、眼皮
迟麻糊——眼屎
耳碎——耳屎
脓（neng）带——鼻涕
粘咸——痰
哈喇水——口水
胡菜——胡子
连鬓胡呃——络腮胡子。俗语：连鬓胡呃不耐老。（指有络腮胡子的人显得老）
下巴壳儿——下巴
燕窝——后脑勺下方的凹陷部位。俗语：燕窝深，没良心。（民间相术：指燕窝深的人没良心）
2、躯干
罗锅儿——驼背、佝偻
脊仰(niang)——后背
脊仰(niang)骨——脊柱
仰（niang）排着脚——平躺着
肋肢——肋骨
肚荸荠——肚脐眼
肚子(dùzi)——腹部；肚子(dǔzi)——胃
肝花——肝
肺婆婆——肺
腰子——肾
苦胆——胆脏
屁股(hu)眼——肛门
尿泡(nièpao)——小便（名词）；尿(niépāo)泡——小便（动词）；尿脬（shuipao）——膀胱
雀儿(cier、qier)——男性外生殖器
蛋、蛋包子、蛋子儿——阴囊、睾丸
3、四肢
指甲盖/趾甲盖——指甲/趾甲
大拇哥、大拇指头——大拇指；二拇指头、二拇指头——食指；四拇指头——无名指；五拇指头——小指
大拇哥、大拇趾头、大哥——大脚趾；二拇趾头、二拇哥、二哥——第二脚趾。
俗语：二拇趾头长先呒娘。（民间相术：第二脚趾比第一脚趾长的人母亲比父亲先去世）
俗语：看你大哥都露出来了。（指穿的鞋破了，露出了大脚趾）
胳肘窝——腋窝
嗑膝（qi）盖——膝盖
连胫杆——小腿内侧胫骨位置，一般磕碰会很疼。
脚面——脚背
镰把腿、嗑遛腿——罗圈腿
拐呃——瘸子
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…