明洞，位于首尔市中心偏西部紧挨南大门市场，是与东大门起名的首尔购物天堂。同时这里也是中国旅游团购物的理想去处。昨天傍晚我和朋友路过这里，小逛了一番便见到了数个中国旅游团。因为有大量的中国游客，在这里你会发现一个很有趣的现象：不仅相当一部分商店都有中文标识，而且有些店还用中文在吆喝。我在等候朋友买包时，听到听到这样一段有趣的中文对话：
。。。。。。
中国游客：有镜子吗？
韩国店员（迷惑地）：什么？镜子？（可能“镜子”对他来说是个生词）你等一下。
（接着他用韩语问他的同事什么是镜子）
韩国店员：镜子！有有有，进里面来。
。。。。。。