兼词
    文言文中,有时一个字代表了两个词的合意，或既合音又合意，这种字兼有互相结合的两个词的意义和用法,这样的字便是兼词。在此略举几例：
1、既和音又合意的兼词，如“诸”就是这类，它有两种情况：
（1）“之”+“乎”=代词+语气助词。用在句末，表疑问。如“有诸？”即“有这事吗？”
（2）“之”+“于”=代词+介词。用在句中。连接动词和名词。如“置诸坐（坐通座）”，即“放它在座位上”
2只和意不和音的兼词
如“焉”就属这类。它是介词+代词，可以译为“在那里”或“从那里”，也可译为“在这事（上）”。
叹词
    叹词是表示感叹或呼唤、应答的词。文言文中的叹词有二十多个，分为两类。最常用的有：
1、单音叹词。 如“噫”（表惊异), “嘻”(既表惊异，又有意外之意)；
2、复合叹词。 如“噫嘘嘻”（表惊叹）， “呜呼”（表叹息）， “嗟夫”（表叹息）， “呜呼哀哉”（表悲叹）。