加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【词根】*ten-

(2012-03-17 22:20:26)
标签:

印欧词根

词族记忆

教育

http://s2/middle/60dc6eefxbb710b2b7131&690

astonish [ə'stɔniʃ]  vt. 使惊讶

as- ( es- ex-), out of 出于 + -ton-, thunder打雷 ( thunderstruck 惊愕的) + -ish, to make 动词字尾,「使~」}

 

E.

as

ton

ish

ME.

as

ton

ien

OF.

es

ton

er

VL.

ex

ton

are

L.

 

ton

are

 

 

 

不定式字尾

PIE

 

*ten-

thunder打雷 > thunderstruck 惊愕的

 

ME. = Middle English 中古英语

OF. = Old French 古法语

VL. = Vulgar Latin 通俗拉丁语

L. = Latin 拉丁语

PIE. (s)tenə-

 

词族举例:

stun  [stʌn]  vt. 使震惊,使目瞪口呆;给~深刻的印象;使昏迷  n. 令人惊叹的事物

He was stunned by the sudden news.  他因听到这突然的消息而目瞪口呆。

 

thunder  ['θʌndə]  n. 雷;雷声  vi. 打雷;怒喝  vt. 轰隆地发出;大声喊出

 

Thursday  ['θə:zdi; -dei]  n. 星期四。字面义为:Thor's day尔之日。

http://s1/middle/60dc6eefxbb711ddc61d0&690
Thor 托尔,北欧神话中的雷神,神族中最为强壮的勇士之一。
 

tornado [tɔ:'neidəu]  n. [气象] 龙卷风

torn- < tron- 之音位转换(metathesis) < ton-, to thunder

-ado 为西班牙语过去分词字尾,相当于拉丁语中的-atus

又说,torn-意为:turn旋转;卷

 

detonate  ['detəneit]  v. (使)爆炸,引爆

de-, off 离开 + -ton- + -ate, to cause to 动词字尾,表使~}

 

astound [Es5taJnd]  vt. 使惊骇,使大吃一惊

as- ( es-  ex-) + -toun- ( -ton-) + -d ( -ed)}※  p.p. astoned  ME. astonen (-en动词不定式字尾)

……

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有