浅谈谦逊用语

中华文化源远流长，底蕴深厚。有笑谈称，某老外想学中文，有人将第一人称的“我”字有几十种表达方式告诉他，结果吓得他遛之唯恐不及。此乃笑谈而已，实际上也没有那么夸张。但是，一些礼貌、谦逊用语还是要懂一些好，免得有时候闹笑话。

（1）：从“我”说起：现代人不讲太繁琐的礼节，一般与人交谈时就直接“你我相称”，那是很普遍的。但是，碰到一些“老古董”一点的人，可能会用“鄙人”“在下”“窃以为……”这一类谦逊用语自称，你要是不懂，就可能以为对方以“下等人”甚至“窃贼”自称，那就可能闹笑话或产生误会。有的人称自己妻子为“贱内”“拙荆”“糠糟”，你就不能认为他是个“大男子主义者”，其实正是古汉语中男子对别人提起自己妻子时的谦逊之称，当然这也反映了古代重男轻女的思想，只是后来成了习惯用语，与自称“鄙人”是一样的道理。

（2）：“令”字表示尊称、客套用语：古文尊称别人的父母，叫“令尊”“令堂”，表示文雅与尊重。用白话来说就是“你的父亲”“你的母亲”显得太直接。有的人画蛇添足，称呼别人父母时说“你的令尊（堂）”，那就闹笑话了，这种例子还是有的。本来对别人称自己的父母应该叫“家父（母）”，也有闹笑话的例子，对别人介绍自己的父亲时说：“这是我的令尊！”，使对方莫名其妙。毛病出在错误理解词意，不知此处“令”字与“尊”字分别表示两个不同的词意，应解释为 “你的父亲”。错误地以为“令尊”就是“父亲”的意思。殊不知用“令”字称呼对方，既是文雅用语，也有尊重对方的意思。在日常交往中，还常见有人很客气用“令公子”“令千金”来提起对方的儿女。如：表示对朋友家庭的关心，或问：“令公子考试成绩如何？”当然，用“贵”字表达，可能更客气，如“贵公子”“贵夫人”等

（3）：“赏读与拜读”：这是我们在博客交往中最常用的字眼。但是，也有个别博友用错的。一般说来，感谢或者请别人看自己的作品、文章，称“赏读”。如：“多谢赏读”“请赏读”“欢迎赏读指导”等客套用语。读别人的作品称“拜读”，以表示尊重。这是一般的礼节性用语，平辈、朋友之间都适用，对自己尊重的人、名人、上级的作品文章，当然更应该用“拜读”。但是对小辈或者文化程度明显比自己低的人的文章，就不能随便用“拜读”字眼，有过分谦逊之疑，很容易让对方觉得你不真诚，可能在讥讽他，而产生反感。当然特别熟悉者例外。我记得年轻时候，看到某知名地方晚报有一篇由其总编辑兼名作家写的文章，内容明显与我小时候所见所闻不同，于是我不知天高地厚，写文章纠正，还附了有关材料给报社寄去。得到的回复是：“你的大作经我们拜读，决定不予采用。”这样的语气，是讥讽，还是尊重？恐怕讥讽的成分多些。对一个无名小卒来搞，用得着称“大作”，还要“拜读”么？

“赏读”二字不能用错地方，它只能是请别人读自己的文章的谦逊用语。意思是“请你赏光读读我的文章！”对博友的点评回帖一般用“多谢赏读。”如果反过来，访问别人博客，读文章后说“我赏读了”，就不妥当，就有居高临下的意思，意思是“我给你面子读了你的文章。”当然，作为博友，我也不会计较。应该理解，对方只是用词不当，不是有意贬低别人。

（4）：“老夫”“老朽”与“老子”：

一般60岁以上的人，自称“老夫”，并无不妥，此词属中性词。但是也有人用谦卑词语“老朽”自称，带有点自嘲的意味，意思是“老了，不中用的人”。这个词语我偶尔也会用，只是自我调侃一下，一般都不用这个词句。

以“老子”自称就要看对象和场合，不能动辄自称“老子”。“老子”这个词首先是指道教的始祖“太上老君”。父亲对儿子可以自称“老子”，因为“老子”这个词句也有“父亲”的含义。如果一个年轻人，不看场合，不看对象，动不动就自称“老子”，就有狂妄自大之嫌。所谓“老子天下第一”就是典型的狂妄用语。通常见到一些人与别人吵架时，就三句不离“老子我……”，想占人家的便宜，当人家父亲。虽说是吵架没好口，但毕竟不是文明用语。什么情况下自称“老子”被群众认可呢？主要是对敌人，对外国侵略者。如抗日战争影片中，战士对着日本鬼子怒吼：“老子与你拼了！”这是有气魄的英雄表现。除此之外，在当今社会，还是少用最好不用“老子我”这词句，即便是对歹徒，也不用为妙。难道你想当坏人的父亲吗？

文明时代讲文明用语，拙作只是抛砖引玉。希望引起朋友们的赏读兴趣，发掘出更多大家都喜闻乐见的文明、谦逊用语。