《世说新语》原文及译文(105)
(2010-07-14 07:42:16)
标签:
杂谈 |
分类: 世说新语 |
105.谢混问羊孚:“何以器举瑚琏?”羊曰:“故当以为接神之器。”
【注释】
谢混:字叔源,谢安的孙子。
瑚琏:古代祭祀时乘黍稷的器皿。
故当:当然是。
【译文】
谢混问羊孚:“为什么器皿中大家推重瑚琏?”羊孚回答说:“当然是因为它是迎接神灵的器皿。”
前一篇:《世说新语》原文及译文(104)
后一篇:《世说新语》原文及译文(106)