两个关于保定的讹传—— 

    狗腿子  ‘京油子卫嘴子，保定府的狗腿子’这句话最早出自老北京天桥地区。前两个容易理解，说的是：北京人油滑、天津人相声说得好。而‘狗腿子’？、、其实就是‘勾腿子’的谐音！‘勾腿’是一种摔跤技巧，保定人使得最好，所以才有了‘保定勾腿’的美名！由于一些人或有心或无心地讹传，才将‘勾腿子’传成了‘狗腿子’！

    大裂瓜   河北有四宝：‘沧州狮子，定州塔，正定府的大菩萨，保定府的大裂瓜’。前三宝尽人皆知，可是，知道‘大裂瓜’的人恐怕就不多了！‘大裂瓜’不是瓜，而是一块大石头！这块石头是列国（春秋战国）时期，燕赵两国的分界石！正确的名字叫——列国石（国宝级文物）。想来讹传应该和当地口音有关——‘列国石’、‘列国’、‘裂瓜’、、、最后‘大裂瓜’诞生了！

    想到另一个讹传——  

    三娘庙   宋代大词人柳咏（柳三郎）死后，人们修祠堂纪念，俗称三郎庙。由于年久失修，牌匾和塑像被毁。  元末战乱时，有个起义军将领在此避难，躲过了元兵追杀。为感谢神明保佑而重修此庙！向当地人打听庙里是何方神圣，当地人告诉他是‘三娘’（可能又是口音）！结果，原来的‘三郎庙’就变成了后来的‘三娘庙’！三郎变三娘了！

    哈——  哈——