香港作家系列11魏鹏展：从古诗韵到新诗境

《羊城晚报》2020年03月22日　　

　　魏鹏展

　　1980年出生于香港，诗人，《小说与诗》主编 、香港小说与诗协会会长，文学博士。著有诗论《新诗创作法》、诗集《在最黑暗的地方寻找最美丽的疤》。

　　邹中海

　　邹中海：您的主要创作是新诗，也写一些新诗评论，但其实您是古代文学博士？

　　魏鹏展：选择古代文学作为我的博士研究方向，是因为觉得古典诗歌是中国文化的精粹，要打好语文基础，就要从古典文学好好地吸取营养。

　　邹中海：怎样向古典文学学习？

　　魏鹏展：阅读古代文学时不能只是模仿和死记硬背，更应该去感受古典诗歌的意境和神韵。我们在创作新诗时，切忌在题材上一味模仿古诗，应该从感受古典诗的意境神韵到写出新词、新句、新思维的新诗的同时，又能呈现现代诗的意境和神韵。

　　邹中海：您可以推荐一些古典文学给大家阅读吗？

　　魏鹏展：我觉得孙洙编的《唐诗三百首》很不错，我读大学的时候把《唐诗三百首》里的所有诗反复背了几遍。现在创作新诗，有人说我的诗虽然有新词、新句、新思维，但更有现代的意境和神韵。我想这可能是反复背诵古典诗的影响。

　　邹中海：除了古典文学，您还喜欢看什么书？

　　魏鹏展：我还喜欢看外国的小说。为了读懂外国的原著，我读大学的时候就常常到英文系去旁听英文课，目的只有一个，就是读好英文。

　　邹中海：您怎样看中国文学和外国文学？

　　魏鹏展：我觉得中国是诗的国家，外国诗是没法和中国诗比较的；相反，中国的小说却写得不及外国，因此创作者可以多读中国的古典诗，多读外国小说。

　　邹中海：如果给大家推荐一位外国的小说家，您会推荐谁？

　　魏鹏展：我比较喜欢狄更斯的小说，虽然他的小说已经有200年历史，但他所用的英文和现在英文差异还不算很大，不像莎士比亚的英文，那些算是古文。

 (原载于〈香港作家系列--魏鹏展：从古诗韵到新诗境〉《羊城晚报人文周刊》2020年3月22日，页A6)

魏鹏展诗文集：

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鹏展facebook：

https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鹏展微信(WeChat): ngaipangchin

魏鹏展Instagram

https://www.instagram.com/ngai_pang_chin

香港《小说与诗》稿约、稿例、作品目录：

https://ngaipangchin.wordpress.com/2022/06/06/香港《小说与诗》稿约、稿例-作品目录/

《小说与诗》网站：

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小说与诗》facebook专页：

https://www.facebook.com/poemnovel