// 切勿好高骛远。从手边的工作做起，将心血奉献于力所能及的一切，终有一天，你将实现梦想，成为伟大。//

我在夏令营的演讲会上听过一个大人物的演讲。每个周日，他都在芝加哥为成千上万的人布道。他写过许多书，并用自己的布道所得开办了一所大学。他是许多进步运动的主流人物，他的名字几乎每天都出现在报刊上。你几乎可以在芝加哥的任何一个慈善委员会中读到关于他的事迹。

一次，他离开芝加哥到外地度假。在大多数人看来，度假意味着躺在另一个地方的树荫下舒展肢体，让自己的身心得到真正的休闲。然而，这位芝加哥的传道者的度假地却是一个又一个正在举办夏令营的城镇，他的度假方式是沿着大街无目的地游荡。

不管走到什么地方，他都会深入地了解该地的历史。过不了一个时辰，他就会比一般的当地人还要了解该地的风土民情。

隔不上半小时他就会说：“我要参加布道。”

他不仅去看望那些正在做事的人，也去看望那些无所事事的人。每到一个城镇，他都会发现某个颇具造诣的人。他能使每一个城镇显得极不寻常。他能将无聊的旅行图变成一个个度假胜地。他责备那些偷懒的人，表扬那些富于进取的人。

他往往在街上拦住某些游手好闲的小伙子，向他们问道：“你们不打算做点什么吗？”

这些年轻人也许会说：“我们没有机会。”

“到芝加哥来，我给你们机会！”这位度假的先生往往这样回答。

就这样，这位芝加哥的传道者每天都在忙碌，度假也不例外。他一直在忙着别人的事情，从未问过土地的价格，也从未问过哪儿可以找到投资机会。他的一生都在为他人投资。

他的朋友大多为他焦心。他们说：“博士总是照顾别人，为什么不照顾一下他自己呢？只要还有一口气，他就要布道；他一直在为别人尽心竭虑，却不肯为自己考虑，哪怕是一点儿。”

是的，他们说得恰到实处。

然而，保全自己性命的人终将失去生命，将自己的生命献给慈善事业的人终将获得伟大和荣誉。这位先生的传道不会使他成为伟大人物；他所开办的大学也不会使他成为伟大人物；甚至他所出的每一本书依旧无法使他成为伟大人物。

成就他的伟大的，是他一生都在服务他人的奉献精神。只有这样的奉献精神才能使他的传道、他的大学和他所写出的书籍一起伟大起来。

服务他人是这位芝加哥人的毕生信念，这种信念，促使他投入到无止境地为他人忙碌的伟大事业中。如果让他停下来“照顾自己”，他的事业就将终止。

如果他自一开始就“照顾自己”，“留心自己的利益”，提前列出自己可能赚到的每一分钱，并将其写进合同里，那么，弗兰克·W.冈萨雷斯博士也许依然是一个在俄亥俄州莫罗县这个落后地区苦苦争斗且伤心失望的传道者。

冈萨雷斯的口头禅是：“你总是不断地计划，不断地攒钱，不断地跟自己讲，有朝一日你一定能够做出伟大的贡献，成就伟大的事业。现在就贡献吧！现在就贡献出你所拥有的一美元。我们从未指望过你在以后贡献成千上万美元。我们希望你从现在做起，世人真的非常需要你今天的这一美元。”

——《碰撞：永恒的成长启示录》