Pretty,  handsome和beautiful都可以形容人的美丽动人，漂亮可爱和帅气，但具体来说，各自又有不同的用法和侧重点。

pretty

如果你形容一个女性pretty, 就是说她样子比较精致，看起来漂亮，迷人。如：

    Wow! You look so pretty. I hardly recognize you.

    哇塞！你看起来那么漂亮，我差点认不出你了。

    I did not want you to be interested in me just because I owned a pretty face.

   我不希望你对我感兴趣，只因我拥有一张漂亮的脸蛋。

    不过，pretty口语上有时候也可以用来形容男人，但略带贬义或调侃，有点“小白脸”的意思。请看例句：

    Movie critics seem to finally agree that this pretty boy can act.

    影评人似乎最终认可这位小白脸的演技。

beautiful

美丽，漂亮，帅气，可以用来形容女人和小孩。

    She is a very beautiful woman.

    她是个非常美丽的女人。

    To me he is a most beautiful child in the world.

    对于我来说，他是世界上最帅气的孩子。

handsome

英俊，通常用来形容男性。如果形容女性，她的帅气偏向中性，而不是小巧玲珑。

    I am not movie star handsome.

    我又不是明星般英俊。

    She is an extremely handsome woman with a beautiful voice.

    她是一个极其漂亮的女人，拥有一副美丽的嗓音。

cute

漂亮，英俊，男女可以用，通常指的是带有青春气息或小孩的机灵可爱。

    Who is that cute girl/guy? 

    那位靓女/靓仔是谁啊？

    总而言之，不管是pretty, beautiful还是handsome, 都可以用一个词来形容，那就是good-looking.

    She is a very good-looking young lady.

    她是个（样子）非常好看的年轻女子。

对异性来讲，美丽，英俊和帅气都不免会引起感官的冲动，用英语也可以用一个词来表达：

hot 或者 gorgeous，男女可用。

    She is a hot girl.

    她是个辣妹子。

    说白了，就是她很性感（sexually attractive）。

    You look gorgeous when you are mad.

    你生气的时候（更）迷人哦。

    如果她拥有天使面孔魔鬼身材，那可谓倾国倾城杀死人了。换言之，英语就是

drop-dead gorgeous.

    听说某君娶了个新太太，他见到朋友总喜欢把她的照片拿给大家看。

    He always showed a picture of his trophy wife to his friends.  She was drop-dead gorgeous.

    对了，也许有人会问，什么叫 trophy wife？Trophy wife就是说一个成功的老男人娶了个年轻貌美的太太，好比战场凯旋，把战利品带回家一样值得炫耀。