“吊尾介词”用法透视  

请看下面的选择题：

 After she considered the problem, she got a tall box to stand ___.

A. by    B. on    C. up    D. with.

解析：不定式“to stand+ 介词” 作定语，修饰a tall box, 其中被修饰词在逻辑意义上是不及物动词stand发生的平面。故正确的介词选项为B。这种出现在一个句子或短语的结尾的介词称之为“吊尾介词”。吊尾介词的使用易受汉语表达的负迁移影响，考生务必要小心使用。

关于“吊尾介词”使用的场合：

1．定语从句中，先行词被一个不及物动词所修饰，则不及物动词后要带介词。先行词被“动词+介词”组成的短语动词所修饰，介词常在句尾。例如：

He is the very man I just speak to.  他就是我刚刚和他说话的人。

This is the life he is used to.   这是他习惯过的生活。

I found a house we could live in.  我找到了我们可以住的房子。

2.以what , whose ,who, whatever  等词引导的宾语从句、表语从句中常出现吊尾介词。例如：

I can’t imagine what it is like.  我不能想象它是什么样。

I don’t know what you do it for. 我不知道你为什么做它。

I wondered whose house he was in.  我想知道他在谁家。

3. 强调句型和特殊疑问句中，由于被强调部分和疑问词位置变更，常出现吊尾介词。

It is Comrade Lei Feng that (who) we are learning from.

我们正在学习的是雷锋同志。

It was the poor boy that we gave the books to .我们把书给的是穷男生。

What are you listening to? 你在听什么？

在上下文意义清楚时，特殊疑问句常用简略结构。例如：

What for? Where to?  Who with?

4.不及物动词的不定式修饰表“涉及对象、场所、工具、手段、方式、材料”等意义的名词时常带“吊尾介词”。例如：

a room to live in   居住的房间        a bench to sit on  坐的板凳

He is a good comrade to work with.   他是可以共事的好同志。

There is nothing for us to worry about. 没有我们可以担忧的。

5. 某些形容词后接“不及物动词+介词” 型 短语动词的不定式形式表“反射”，常用吊尾介词。

①fit ,easy, hard, good, difficult, comfortable, heavy等形容词后。

The river is good to swim in.  这条河在里面游泳很好。

The room is comfortable to live in.  这房间住着很舒服。

 The girl is easy to get along with.  这女孩容易相处。

②be worth doing , be worthy of being done /to be done, want (require, need) doing 表反射，常用吊尾介词。例如：

The problem is worth dealing with.   这个问题值得处理。

The lost watch is not worth looking for. 丢失的表不值得一找。

The book is worthy of being referred to. 这本书值得参考。

The little boy needs looking after  这个小男孩儿需要照料。

6.被动语态中“动词+介词”型 短语动词常有吊尾介词。例如：

He was listened to to come here. 听到他来这儿了。