【好绘本】《翻开这本小小的书》
标签:
翻开这本小小的书绘本育儿 |
分类: 王淑芬與兒童閱讀、兒童文學 |
近日出版的绘本中,让我印象最深、最吸引我目光的,便是《翻开这本小小的书Open This Little Book》,
作者:洁西克劳丝Jesse Klausmeier,绘者:苏西李Suzy Lee,出版:格林文化

为什么在众多新绘本中,它一下便跳到我眼前,让我眼睛一亮呢?
原因很简单,因为打开这本书,长这样↓
它的主要概念是"书中书",难免让人想起更早另一本也很奇特的:
《书中之书》文.图∕约克.米勒(Jorg Muller)↓
不过它和《书中之书》最大不同是,除了玩视觉上的创意,
本书更多了些情感。而且都是小朋友熟悉的小动物(搭配其色彩),
翻开一页又一页,充满惊奇与探索。欣赏几页内容↓
在youtube上可以看见这本书翻阅的全貌哦↓
http://www.youtube.com/watch?v=E-Drnx_042k
以下数据来自博客来网络书店的介绍。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010571677
【简介】
翻开这本小小的书,你会看见……
小红书,小红书里有本小绿书,小绿书里还有本小橘书……
这本小小的书里,究竟还有多少惊喜?
【导读】
〈说不完的故事.未完的故事〉
「书中书」(A Story within a story)并不是最新的概念,但苏西李却用特殊的装帧设计,将书中书的概念发展到极致。
翻开这本小小的书,就好像一脚踏进艾丽斯梦游仙境里的兔子洞:
翻开瓢虫斑点的小红书,小瓢虫正在惬意的喝咖啡,准备翻开「小绿书」。
翻开片片荷叶的小绿书,雨开始滴答滴,戴着黑礼帽的跳跳蛙,和拿著书、咖啡杯的小瓢虫招手,准备分享手上的「小橘书」。
翻开胡萝卜样式的小橘书,雨越下越大了。形色匆匆、配戴怀表的小兔子,拉着手拿小橘书的跳跳蛙;手拿小橘书的跳跳蛙,再拉着手拿小绿书的小瓢虫,准备一读「小黄书」。
翻开蜂窝状的小黄书,大棕熊撑开大黄伞替大家挡雨,带着小兔子、跳跳蛙、小瓢虫滑过蜂蜜般的溜滑梯,来到「小蓝书」的世界……
翻开坚固城堡的小蓝书,出现巨人的倒影,大家都吓了一跳。但这位巨人一点也不可怕,她只想和大家分享手上的书。可是她的手太大,翻不开这本「小小彩虹书」,这下该怎么办才好呢?
没关系!小瓢虫、跳跳蛙、小兔子、大棕熊一起念故事给巨人听。
一页翻过一页,朋友越来越多。翻到「小小彩虹书」一页,书一平摊,是不是像一对对彩虹翅膀?小红书的封面有小瓢虫的斑点;小绿书的封面有跳跳蛙的家──荷叶;小橘书的封面是胡萝卜──小兔子的最爱;小黄书的封面是蜂窝状的──蜂蜜是大棕熊的最爱;小蓝书的封面是坚固的城墙,上面还有飘扬的灰旗──那是巨人的家。唯有这些颜色组合在一起,才造就了彩虹翅膀。苏西李将每位朋友具体形象化,重新诠释「朋友就像一本一本的好书」的概念,颠覆读者对书本的想象。而当小书一一被阖上,正在阅读《翻开这本小小的书》的你也阖上了小红书,故事还没完──再和朋友翻开下一本书!这源源不绝的翻阅、共读、分享,正是苏西李对友谊的诠释。
【编辑的话】
我们阅读,是因为想知道,我们并不孤独。
--威廉.尼克尔森
我们为什么阅读?阅读的意义为何?如果阅读是一种追寻的过程,《翻开这本小小的书》正是为了引领读者重新思考。苏西李用缤纷的色彩、特殊的装帧,带领读者在不同的故事中穿梭。
「阅读经验」是读者对书本的诠释和理解,透过「交换」的动作,而产生无限多解读的可能。苏西李以实体的物品比拟「阅读经验」,让故事中的动物们借着依附彼此记忆、期许与想象的物品相互对话--大棕熊拿着跳跳蛙的黑礼帽和大家道别;跳跳蛙撑开大棕熊的黄伞,飘啊飘回家;小瓢虫用咖啡杯和小兔子交换了怀表;像在提醒总是赶时间的小兔子”Take your time.”
正在阅读这本书的读者,也参与了故事的演出,分享了自己的阅读经验后,才能走出故事。在阅读的过程中发现别人,也看见自己。而和朋友的共读时光,就是最美好的时光。

加载中…