欧美地区的人，童年时必读或第一本绘本通常是ABC字母书，

因而历年来少说也有成千上万个不同版本了吧，

当然也不断编辑出新花样，以吸引一代又一代的小读者。

早期的ABC字母书比较刻板无趣，往往是一个字母带出一个词↓

 

这一本布置了相关情境在画面中↓

这一本则是全书以"Apple pie"为主轴，设计出A到Z的相关情节↓

 

这本则是以棒球当作主题↓

最受欢迎的应该是以动物为主角吧↓

在已经满坑满谷的ABC字母书中，如何再推陈出新呢？

来自波兰的插画家 Iwona Chmielewska有了新构想，韩文版的《Thinking ABC》，

不但每个字母搭配一个词，且以更富美感方式呈现，也荣获2007BIB奖↓

她将词义、形状融为一体，在优美的字母线条中，创造另一种字母书风格↓

可见即使是古老的文本，只要加点巧思，当然最重要的是高质量图画，

让如此简单的字母书，也能玩出知识类绘本的又一番新意。