2009年韩国主办的「清州国际书籍艺术展」，
我很荣幸也获邀参展。
主办单位来函的展览相关数据如下：

【Title展览名称】 Chong–ju Korea–Craft special Exhibition─
2009 International Book Art Exhibition in Cheong-ju

【Period展览时间】2009. September, 24th–November, 1st.

【Place for the show展览地点】
Exhibition hall in Chong–ju Korea–craft hall.

【Host主办】Chong–ju City hall

【Management承办】Chong–ju Korea–craft hall.

可惜的是，主办单位问我是否可以亲自前往，
但开幕与展期间，我已开学，无法前往，
真是遗憾极了。
这是一个可以近观bookart国际大师们作品的大好机会哪！

本次展览，每人需送两件book art作品，
(我已寄出)
作品相片如下，请大家指教。

我先前写过「手工书的三个领域」中有提到，
book art主要是以「书」作为「艺术」的表达媒介，
所以「art」是目的，book是手法。
当然我也希望book art亦有充实内容，
不仅仅是将作品的形式做出来而已。

第一件作品名称：:Cutting my words，加上外包装的模样↓

第二件作品名称：You can change a poem↓

《Cutting my words》想表达的是「语言的误解」，
我常觉得：说出或写出的语言，
有时候就是会被错误诠释，
正如一张写满字的纸，却总会被撕裂、结果徒留一堆碎纸。

作品的外包装打开，就是这样↓

作品的背面↓

作品底部有一个浅的盒子，放著书，
盒子边缘我贴满碎纸↓

如果拆开来看，就是这样↓
(但实际完成时，碎纸器与底部的盒子黏贴固定)

此作品如果被参观者「碎」完，
(我总觉得如果是我，一定忍不住会想去摇那个碎纸器的把手，
将书内容绞碎)
只要底部盒子再放另一本书即可↓

《You can change a poem》
其实是2008年也是在韩国参展的作品之进化版，
2008年的作品是↓

2009年这一件想表达的是「改变，就从一首诗开始」。
与2009年最大不同的是，2008年的铅笔(象征语言)是固定的，
2009年铅笔是可以移动的。
这是未完成的雏形↓

打开书的第一个封面，是这样↓

第二个封面也打开↓

参观者(读者)可以转动铅笔，进而改变诗的内容↓

书内容上面的透明盖子可掀开(我是以磁铁来固定)↓

每支铅笔有四个面，写上四个句子↓

转个方向，另一句子出现↓

你可以改变你的一切，至少，你可以一首诗加以改写；
这是我一开始创作时的灵感触点↓

六支笔，每支四个句子，再加上铅笔可以更替位置，
于是，这本书，有数不清的阅读方法。
(因为我数学太差，所以我数不清啦，呵呵)

【补记】
台湾近日遭逢莫拉克严重的台风灾害，
这几天我一直与台湾南部父母与妹妹密切联系着。
所幸他们都安好，只有停水困扰。
如此重大天灾，真想大喊：为什么上天要如此对待台湾啊？
现在只能尽一点捐款小力，并持续祝祷后续救灾事宜赶快上轨道。