2004年，82岁的诺贝尔奖获得者杨振宁和比自己小54岁的翁帆结为伉俪，原本不过是周瑜和黄盖之间的事，别人无权置喙，但还是引起了学术界乃至娱乐界的极大关注，作为第一个获得诺贝尔奖的华人，杨杨振宁在国人眼里是具有崇高地位的，他的行为也因此具有了很强的“外部性”，他会成为别人仿效的楷模。这个基本原因让杨老师和翁小姐也因此而不能享有“耳根清净的自由”。

有网友感叹：“这事发生在名人身上就叫风流佳话，如发生在普通人身上就叫老不正经。”话虽刻薄，却不无道理。夫妻年龄相差过大为何会被民众视为“不正经”？即因它是反自然的。自然中的万事万物都是有规律的，比如桃花要到三月才开、雪一般入冬才下等。顺应这些规律就是“正经”，悖逆这些规律就是“不正经”。翁、杨之间相差半个多世纪，你真的相信他们可达到琴瑟和谐的境界吗？

但爱情既无法证实，也无法证伪，就连翁父曾经也说过，女儿作出了牺牲，只不过这种牺牲“既是一种美德，也是光荣”罢了，可见连杨老师的准岳父也不认为这真的是爱情，悖逆自然的特点又是如此的明显，民众会用什么理论来解读“杨翁恋”呢？作为旁观者的我们是看不懂，也无法去理解，对他和翁帆的婚姻除了祝福恐怕还是祝福了！

翁帆曾是杨振宁的学生和贴身翻译