她住的大樓樓下有一家投幣式洗衣店，提供免費的洗潔劑，另可投幣加選衣物柔軟精和烘衣防靜電紙，幾種人工香味混雜在一起，溶入她搬來後的四年記憶裡，隔壁便利店的雞蛋三明治、燈泡都參揉進這氣味。後來，便利店的另一邊開了一家花店，百合、玫瑰、素心蘭都不敵洗衣店的氣息，更別說是矢車菊、桔梗一類的花。

    她在刻意營造的人工馨香中，挑選著水果店裡的芭樂，芭樂其實也是有香氣的，清甜芬芳完全被掩蓋，直到被她帶回家裡，才有機會徐徐吐露。

    小越在微信中向她吐露：「同學會他來了。」指的是她暗戀的對象。「過了這些年我發現他更加吸引我了。」過了這些年，她默默在心中重複這幾個字。臉書上方聽雲時常曬美食，冰淇淋蛋糕壽司，盛在精緻漂亮的碟碗裡，她追蹤著，方聽雲似乎仍然單身，工作可能常出差，不同的城市裡不同的餐廳。她切開芭樂，挖去中間的籽，坐在電腦前一邊吃芭樂，一邊翻譯書稿。

    方聽雲一定記得她。

    過了這些年，方聽雲一定還記得她。

    突然出現在腦中的句子，嚇了自己一跳。小越在微信中說起自己暗戀的男孩：「同學問他有沒有女朋友？他說分手一年多了。」她回復小越：「你決定大膽告白嗎？當十年後再重逢。」小越回信：「暗示吧，以免遭拒太尷尬。」

    高中時，她暗戀的是班上一個留級生，而她成績優異，一向是班上前三名的固定班底，沒人會將他們兩聯想在一起。他們來自同一個小鎮，在小城一所規模不大的中學裡，每個年級四個班，全校只有五百多個學生。丁悟清成績不好，脾氣也不好，上課常睡覺，老師批評他，他也只是抬頭望望，算是敷衍過了。有一天，章煦在回家路上差點被一輛不守交通規則的車撞上，一把將她拉進懷裡護著的就是丁悟清，她的臉頰靠著他的制服，卡其布的織物質感清晰，就是那天，她喜歡上他。

    車子飛馳而過，丁悟清低頭問：「沒事吧？」

    後來好一段時間，她的耳邊都可聽到低沉的一句：「沒事吧？」語氣中除了關心，還有一點別的什麼。

    周末的時候，樓板上的足音明顯少了，是因為家裡有人，狗狗的情緒也隨之安定了嗎？能夠靜靜趴伏。

    一天，她在電梯裡遇到了一個女人帶著一隻白色小型狐狸犬，電梯剛才就是從她上一層樓下來的，她偷偷望著小白狗，發出窸窸窣窣聲響的就是牠嗎？她的眼裡滿是疑問，牠回望她的眼光似乎回答了她：「我們終於見到了，只有你明白我的足音。」她原以為會是體型再大一點的狗，沒想到只比博美狗略大一點，這麼小的身軀也能承擔那麼巨大的寂寞。

翻譯書稿的空檔，她上網查:

狐狸犬原產於日本，雪橇犬和瑞士土犬繁衍的後代發展為白色德國狐狸犬，後來又和與日本犬交配，於是有了狐狸犬。狐狸狗活力旺盛，容易興奮略帶神經質，感覺敏銳。

是因為這樣易感的性格，所以牠獨自在家時總是來回走著沒法靜下來嗎？

    小越發來新的書稿，郵件中說有點急，希望她一個月譯完，十二萬字的書稿，也就是不休假連續工作的話，每天也要翻譯四千字，若是要留下最後修改潤飾的時間，每天至少要譯五千字，她有點猶豫，不想接這麼趕的工作，不但得先放下手邊原本正在譯的書稿，更擔心一個月後原本在文字間培養出的感覺找不回來了，也怕如此急就章，品質難以控制。

          小越不依不撓：「我只相信你，你看一下稿件，包管你一開始看就停不住。」

           小越懂得章煦的個性，果然打開附件，才看完前兩段，她已經完全被吸引住。

    小越卻又來打斷她：「我發訊息暗示他了，他卻還不約我。」

    「他不約你，你約他啊。」

    「我不想日後真在一起時，他覺得是我追他。」

    「至少還可以在一起。」她說，心裡悵悵的浮現，如果能和丁悟清在一起，哪怕全天下都知道是她追的他，她也不在乎。(待續)