日本“最处女”天国——宝塚歌舞团

    一九一四年的春天，前阪急电铁的总经理小林一三在人世建立了一个天堂；它于距离大五十英里的宝塚，一处寂静的温泉度假休闲胜地。这个天堂非常特别，因为入居者都是女孩，而且都是年轻的女孩。它的主要吸引力，来自宝塚歌舞团。

   小林在一个大游泳池上建立第一个剧院，恰如其份地命名为天堂，因为在日本每个企业体都需要一个口号，所以小林也想出了一个：“纯洁、正直、美丽”。

    这个纯女生宝塚歌舞团仍由纯洁、正直、美丽的女孩组成，她们来自这国土上最好的家庭，女孩在宝塚过着纯净单调的生活，尽可能的与外面世界的肮脏现实相隔离，她们是天堂中法定的天使。

    这些天使，实际上称为“学生”，而且从来不称为女演员，舞蹈演员，或是从根本上以消除了歌舞演员的这种想法。

    她扪很年轻便入团，通常在十四岁左右，不过，先得通过严格的挑选，通过的人全部住进“寮”女子宿舍。在那里是绝对的男人止步。而后她们被教导成值得尊敬的年轻淑女，不但具备了各种必须的技能，例如花道和茶道，而且还能歌善舞。

    如有学生想结婚，她就自动地退出天堂。一个已婚的女人，无疑的可以是正值且美丽，但不可能是纯洁的。宝塚是一个纯洁的处女地带。

    一个最老的明星，约七十来岁的女人，也会被称为「永恒的处女」，绝对不是没有原因的。

    宝塚让访客留下许多不同的第一印象，而所有印象当中最强烈的，莫过于拥有压倒在优势得粉红色。前往剧院时，方可必须横跨一座粉红色的桥；剧院本身是粉红色，门厅也是，通常在更衣室的走廊，游览至“花道”上空的缆车，餐厅中的便当盒，都是粉红色：在观众里的女孩多，也穿着粉红色。

  着粉红色。如果我们能够不觉得亵渎而加以比较的话，宝塚剧院的内部，保留了一种属于日本脱衣舞馆粉红色的室内装潢，它具有类似如子宫般的品质。

    这个天堂的美学，也很有趣：像迪土尼乐园的瑞士村——小小的瑞士农舍和巧克力盒的房屋——拥有者“淑女客栈”、“瓢虫咖啡馆”这样的名宇，几乎全都是些倾向于幻想的东西，

    在舞台上，宝塚的舞台上满是穿军服的纯洁、正直、美丽的女孩，唱歌赞美在亚洲和平以外，这家公司特别擅长浪漫音乐歌舞剧，其中有国内的也有外国人喜欢的《乱世佳人》和《罗蜜欧舆茱莉叶》。

    当然，这个团体没有男人。这是宝塚风格之中一个非常突出的特色，扮演男性角色的女孩，全是受到全国各地影迷崇拜的明星。

    所有宝塚的成员都蓄短发，有如精神饱满、刷洗干净的男学生，扮演男性角色更是每一个团员的梦想。“男性”明星是如此的大受欢迎。

    观赏宝塚学生排练男性角色，是个极好的体验。它根据的是“型”，一种刻板的模式，就像歌舞伎剧一样，一系列公式性动作，经过不断地排练，一直到女孩做对为止。

   隐藏在所有这些事情后面的是什么?为什么对于异性装扮的戏剧有着这样的热情?我问一位宝塚的制作人（制作人、导演、作曲者和编舞者，很典型的，全是男性）。他回答说，年轻女孩。

   把宝塚的明星偶像化，总比拿那些长发的流行乐团当偶像来得健康些。除此之外，他认为，那样年纪的女孩觉得这种方式比较安全：“她们太害羞以致于不能封着真正的男人又喊又叫，即使她们觉得很冲动。”

   然而，在宝塚这是可以的。不过，后来他暴出另一件事：对我而言，它是更为根本的要点：“当时的状况是有点不同，而且在战前实在很难找到漂亮的男人。能够吻合我们观众的理想。

   不够漂亮，换句话说，没有真正的男人能够像由女性所扮演的男人一样地漂亮，正如同没有一个女人能完全像一个技术熟练的女演员一样地令人晕眩。这种想法深入日本美学的中心，就像艺妓。这种女性艺术品。它正是基于这种女性人格理解的原则之上。