加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

东瀛兴起“论语热”

(2009-11-29 09:18:25)
标签:

论语

孔子

传通院

阳明学派

安冈正笃

日本

孔健祥林

日中导航

文化

分类: 文化

东瀛兴起“论语热”

一般人可能视为"传统守旧"的儒学经典-"论语",如今却成为日本学童爱不释手的课外读物。日本国内近年来掀起的"论语热",同样大受亲子欢迎。在这前景混沌的不景气时代,约4至5世纪传入日本的论语,似乎成为日本人的"生活指南",论语儿童读本因此销售长红,"论语塾"同样盛况空前。

据日本"每日新闻"报导,东京文京区寺院"传通院"每月举办一次的"儿童论语塾",参加者涵盖2岁至80岁的亲子或三代家族,许多家长与孩子大手牵小手,在句句"子曰"中,寻求为人处世之理。该学堂的参加人数从4年前约30人,逐渐成长到目前约100人,同时在全国7处据点定期开课。学堂现年48岁的主讲者-安冈定子,其祖父正是日本著名的已故阳明学派学者安冈正笃。

安冈定子去年出版的"亲子同乐儿童论语塾"含续集,至今热销10万本;去年1月出版的"和孩子出声阅读的‘论语'百章"也卖出约两万本,今年3月继续推出续集。其他出版社也陆续出版以浅显文字或鲜艳图案,阐述论语的儿童书籍。

日本自2011年度将全面实施的"新学习指导纲领"中,明列"重视传统语言文化的指导",小学生届时将开始学习如论语等汉文或古典文学。此外,日本公共电视 NHK(放送协会)去年10月起,推出介绍论语等中国古文的节目"汉语论语",无形间也让更多日本民众对论语产升兴趣。

一位参与上述"儿童论语塾"的小四学生对记者说,最喜欢论语中的"巧言令色,鲜矣仁"这句话。与他一同上课的母亲则说:"论语意义深远,我想日后可以成为孩子的一项能力。" 而安冈定子则对日本的"论语热"分析道:"以前,身边就有长辈或师长教导我们如何走上一条好的人生道路,现在却没人教我们这些。或许是因为这样,人们才会越来越重视论语中的道理吧。"

 

    作为第试点,日本涌现了一批重视《论语》教育的公立中小学校。例如,日本东京世田穀区小学一年级新设日语课讲授《论语》和汉诗,枥木县足利市规定中小学有义务进行《论语》诵读。

    足利学校被称为日本最古老的学校,和中国的孔子有很深的渊源,自古便教授人们学习汉唐儒学,在1532年至1554年最兴盛时期,学生曾多达3000多人。该校目前仍是日本展示和传播儒家文化的重要场所,每年都会举行祭祀孔子的活动。

    其实,早于"新学习指导纲领",足利市教育委员会在1992年就编辑出版了《论语抄》,1999年又编写了专门供小学生阅读的《假名论语》。从今年开始,该市规定从小学四年级到中学一年级的学生都要到足利学校体验《论语》朗读。

    在足利学校的三重小学学生的《论语》朗读课堂上,石川博右老师率先高声朗诵了一遍,随后针对学生的疑问进行简单讲解。接着,全体学生一齐诵读翻译成古代日语的《论语》,在老师的鼓励下,孩子们声音洪亮、发音清晰、节奏一致,听起来琅琅上口、抑扬顿挫。

    石川老师随后重点讲解了《论语》中“子曰:‘德不孤,必有邻’”这一段落,告诫学生们要注重不断提高道德修养。随后,他又举起一块写有“中庸”字样的纸牌,用丰富的手势帮助孩子们理解词意。

    为了进一步说明问题,石川老师又举起另一块牌子,上面写着日语成语“腹八分”,中文的对应俗语是“饭吃七分饱”。他向学生们解释说,饥饿和过饱对身体都不好,任何事情都要把握好尺度。

    最后,石川老师又取出一个宥坐器。孔子在《论语》中曾提到这种器具,又名侑卮,或称右座器,呈壶状,吊在架子上。只见老师在器具中注入适量的水,容器便保持平衡,盛水太满,水就会倾倒出来。通过这一直观生动的形式,孩子们进一步加深了对中庸的理解,懂得了应时刻保持平衡心态的道理。

根据足利市教委提供的计划表,今年还将有数十所学校组织学生到足利学校诵读《论语》。教委负责人还进一步表示,让学生学习《论语》是为了让他们将来无论走到哪里,都会记住家乡热爱儒学的传统,并为此感到自豪。

    他说,通过诵读,学生对《论语》可以初步做到“耳熟”,随着年龄的增长和阅历的增加,他们自然会明白其中的含意,还有利于他们将来不断完善自己的道德品质,对学校教育而言也是最为重要的任务。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有