撰文：劳拉.吉格尔             2024年4月6日

震中位于新泽西州怀特豪斯车站附近，距离曼哈顿约40英里（64公里）。（图片：美国地质勘探局国家地震信息中心，PDE；传单| Esri，HERE，Garmin，Intermap，increment P Corp.，GEBCO，USGS，FAO，NPS，NRCAN，GeoBase，IGN，Kadaster NL，Ordance Survey，Esri Japan，METI，Esri China（香港），swisstopo，©OpenStreetMap贡献者和GIS用户社区）

据美国地质调查局（USGS）称，周五（4月5日），包括大纽约地区在内的东北部，发生4.8级和3.8级地震。

据美国地质调查局报道，第一次地震发生在美国东部时间上午10:23，深度2.9英里（4.7公里）。它袭击了新泽西州怀特豪斯车站以北4.3英里（7公里）处，距离曼哈顿约40英里（64公里）。

据美国地质调查局报道，第二次地震发生在美国东部时间下午5点59分，震源深度5.8英里（9.4公里），震中位于新泽西州格莱斯顿西南4.3英里（7公里）处。美国地质调查局表示，最初报告的震级为4.0级，但后来“基于更完整的物理模型”，降级为3.8级。

根据美国地质调查局的“你感觉到了吗？”地图，第一次地震南至马里兰州巴尔的摩，北至马萨诸塞州斯普林菲尔德都有震感。据《纽约时报》报道，东海岸的一些机场在早上的地震发生后，立即停止了空中交通，但目前还没有损坏的报告。

大纽约地区的地震很罕见，但此前，横跨纽约、费城和威尔明顿的这一地区，曾发生过较小、偶尔更强烈的地震。据美国地质调查局称，较小的地震大约每两到三年发生一次，较大的地震大约一个世纪发生两次。

约翰斯·霍普金斯大学地球与行星科学系研究地震学的博士后本杰明·费尔南多告诉《生活科学》：“在美国东北部发生真正的大地震是不寻常的，但偶尔也会发生中等规模的地震，这就是我们今天早上发生的情况。”

大多数地震发生在构造板块边界，但距离纽约市最近的板块边界位于大西洋中心和加勒比海。费尔南多说，美国东北部没有像加利福尼亚州，和太平洋西北部那样的构造板块俯冲带。在这些地方，较薄的板块会在相邻较厚的板块下方倾斜。

费尔南多说：“但这个地区，阿巴拉契亚，如果你喜欢的话，有很多断层。”

这些断层是古代造山活动遗留下来的，包括阿巴拉契亚山脉的崛起。费尔南多在接受《生活科学》采访时表示，当超大陆盘古大陆出现并解体时，它在基岩中留下了深层裂缝和断层，这些裂缝和断层可以因各种原因重新激活，例如地壳适应性变化。

费尔南多说：“有很多我们称之为断层的东西，这些基本上是不同岩石单元之间的接触。偶尔，你会在这些断层上移动，当应力太高时，它们就会滑动。这就是地震的原因。”

美国地质调查局表示，纽约、费城和威尔明顿城市走廊的许多较小或更深的断层，可能仍未被发现，该地区的大多数小地震，都无法与命名的断层联系起来。此外，美国地质调查局指出，“很难确定一个已知的断层是否仍在活动，是否会滑动并引发地震。”

根据纽约哥伦比亚大学拉蒙特-多尔蒂地球观测站的数据，过去300年来，纽约市发生的最大地震包括1737年12月19日和1884年8月10日发生的两次5.2级地震。1944年，纽约市、波士顿、魁北克和多伦多都发生了5.8级地震，震中位于魁北克附近的美加边境。

上一次袭击该地区的大地震是2011年8月23日，发生在弗吉尼亚州Mineral附近的5.8级地震。据美国地质调查局称，那次地震发生在“以前公认的地震带，即‘弗吉尼亚中部地震带’内”。

编者按：美国东部时间下午6点25分更新，包括关于第二次地震的信息，并于美国东部时间晚上10点31分再次更新，注意到美国地质调查局将第二次震级从4.0级下调至3.8级。