日本对钓鱼岛的官方名称是鱼钓岛

标签:
杂谈 |
有人会问,那韩神童父子(之所以这么说,是搞不清到底是老韩寒还是小韩寒)经常喊的“尖阁诸岛”是怎么回事呢?
其实,日本人所称“尖阁诸岛”(Senkaku Islands 或Senkakus)是指整个钓鱼岛群岛,而钓鱼岛是这个群岛中最大的主岛。
日本人在窃取钓鱼岛群岛之后,把其中主岛由中文名“钓鱼岛”改成了“鱼钓岛”。为什么呢?
以前中国的地图上名称是由右往左书写,因此,在古地图上钓鱼的写法从左往右是”鱼钓”。日本人试图窃取钓鱼岛,但却保留了其中文名,只是把名字调了个个。
为什么日本人没想到给钓鱼岛取个名呢?这一点也不奇怪,日本人阴谋窃取钓鱼岛的时候,自己连姓氏都没有,哪能想到给岛取什么新名称?作为一个落后而且没有创造力的民族,日本人产生姓氏的概念是很晚的。直到1875年2月,日本政府才颁布法律要求日本人注册姓氏。在此之前,绝大部分日本人没有姓氏。匆忙之中,日本人纷纷给自己取了姓氏,什么松下、山口、小林之类。这样一来,日本的姓氏以十万计。
自己姓什么都不知道的日本人,只是沿用中国地图上的名称毫不奇怪。至于所谓”尖阁诸岛”,也是沿用英国人给钓鱼岛群岛取的名。
钓鱼岛这个名字是中国人取的,而且日本人当时知道这个钓鱼岛这个中国地图上的名称,并且沿用了这个名称。这就像一个贼穿着偷来的衣服招摇过市,浑然不知衣服上有主人的名牌。
附资料:
下图为日本国土地理院网站显示的日本地图,
http://s12/middle/607d3a30gcafb4a81e4bb&690
刚在GOOGLE地球上看到一块日本人1970年在钓鱼岛上立的宣誓”主权”的碑,其照片如下
下图为1945年的中国地图,清楚的显示“岛鱼钓”为中国领土(中国当时的书写习惯是从右往左),日本人是估计参照类似的中国地图依样画葫芦。
http://zzwave.com/data/attachment/album/201209/26/180220zclclhmjx0vcjjlz.gif