中午我们坐上了到威尼斯的火车，都是6人间的包厢，同车厢里还有两位意大利妇女，和我们进行了一段很奇妙的交流。她们不会英文，但小马和我对意大利语产生了浓厚的兴趣，于是各种“body language”出现了，她们一个叫Ivana，一个叫Piera。由于很多口头上没办法接受，小马用纸和笔向她们请教意大利语，虽然她们不会英文但是很热情，再加上意大利语虽然和我们平常接触的英文、德语、荷兰语等日尔曼语系不同，但和西班牙语却同属一种语系，某些词和英文也有相似之处。她们直夸我学得快，叫我们要多练习，多说。稍年轻的那位给我们两块饼干，我本来说不要，但她边说边比划，我终于明白她说这是她自己做的，便收下了。一路上她们不停的教我们发音，教我们练习，2小时很快就过了。她们比我们先下车，临走的时候给我俩来两个结结实实的意大利吻——左右各一下，荷兰的“Dutch Kiss”则是一共3下。直到下车她们也一个劲地跟我们招手。

意大利语少了5个字母：J、K、W、X、Y。

Mi chiamo Pearl 我叫Pearl

Mio Nome e Pearl 我的名字是Pearl

Io abito in Cina 我从中国来

Il mio paese e la Cina 我是中国人（大概是这样）

Io vado a Venezia 我要去威尼斯

Vino 酒

Pallone 足球

1 Uno、2 Due、3 Tre、4 Quattro、5 Cinque、6 Sei、7 Sette、8 Otto、9 Nove、10 Dieci、11 Undici、12 Dodici、13 Tredici、 14 Quattordici、15 Quindici、16 Sedici、17 Diciasette、18 Diciotto、19 Diciannove、20 Venti、21 Ventuno、22 Ventidue、30 Trenta、40 Quaranta、50 Cinquanta、60 Sessanta、70 Settanta、80 Ottanta、90 Novanta、100 Cento、1000 Mille。

我觉得只要彼此有意愿，人与人之间的交流可以远远超越语言的障碍，而每到一个新地方，学习当地语言确实会带来很多方便。到了威尼斯，原来威尼斯地形如此复杂：我们是在大陆，而到主岛需要过高速桥或者坐船，主岛被主河流劈成一个反S型，然后南面是Lido岛，北面是彩色岛，玻璃岛，还有其他几个小岛。看了错误的攻略，白白暴走了近3个小时，苦不堪言，最后还是坐车去了Camping。我们的住处是郊外的一个野营地，很多年轻人来这不光为了省钱，更体验野营生活，认识各地的朋友。大家都很友好，陌生人见面都会互相打招呼。野营地内设酒吧，餐馆，超市，虽然不算便宜，但也不算夸张。餐馆还提供一种蛋奶味的Pasta，味道鲜浓而不油腻，让我连着两天都是回野营地餐馆吃晚餐。

夏日意大利的天空总是很晴朗，威尼斯这个意大利著名的水城，理所当然的门庭若市，各国游客都面带笑容，享受这好天带给他们的假期。威尼斯也有天票，如果准备一两天逛完主要景点，天票比起次票还是很划算的。我们先乘水上巴士到Lido岛，Lido岛形状细长，是三座岛里面最大的一座，处于威尼斯城南部，以海滩闻名，也是威尼斯电影节的举办地，夏天不少人在海滩体验日光浴。由于Lido岛并不属威尼斯市中心，也并不是每位游客必访之处，所以比起主岛熙熙攘攘的人群显得清净了不少，是个很美丽幽静的小岛。我们在街上慢慢闲逛，路过一家体育用品的橱窗前，一只可爱的小蜥蜴肆无忌惮地在店里奔跑。旁边还有一家规模不小的超市，我们买了些面包、火腿带到海滩上野餐。虽然骄阳似火，地中海的水温却并不算高，我们这次也没准备泳衣，我说难得就看看海也挺好的。Lido岛上卖的意大利冰淇淋是我买到最划算的：2欧3球，还填得满满的。唯一不方便的就是Lido岛相对人少，所以水上巴士的班次也较少，几个岛上来回游玩注意时间表是很有必要的。等了半小时坐回主岛，走向今天的重点——圣马可广场。

一路上四处都是弯弯的河道，我突然想起老爸常对我说的话：“我过的桥比你走的路都多。”是……住在威尼斯的任何人对外面的人都可以这么说，因为他们住在河边上~~走不了几分钟就要过一座桥，周围的房子根部都浸在水中，整座城可以说是“泡在水里”的，“小桥流水人家”，很多菜铺都是在船上摆摊，就连赌场都半淹在水中……细窄的河巷里，冈多拉从桥下经过，悄然无息。冈多拉都是打造精良、装饰别致的漆黑木船，它细长的船体对于威尼斯狭窄的河道来说是再合适不过的了，它已经作为威尼斯的主要运输工具上千年了，早就成为了威尼斯文化的一部分。因为是由人力撑船，价格基本上在60-80欧左右，比起Bus Boat自然是贵了不少，完全是为了体验水城特色。我们走过好几座桥，圣马可广场就在眼前了。

圣马可广场就是威尼斯的市中心了，它面积广阔，真正是“广”场，长期以来都是威尼斯举行大型传统活动的地方，每年的威尼斯嘉年华就在这里隆重举行。广场周围的建筑也都是文艺复兴时期的杰作。据说《圣经》中《马可福音》的作者——圣马可就被葬在此，而圣马可教堂也就是为他兴建的，他也顺理成章成为了威尼斯的守护神。圣马可教堂是中世纪欧洲最大的教堂，外观上与传统的天主教堂有异，带有穆斯林清真寺的特点，顶上有5座圆顶，而它的正面则是金碧辉煌十分华丽的装裱，据说这是拜占庭风格。正面的5做拱门也是人们争相拍照的焦点，主要叙述了圣马可的遗体被运回威尼斯的过程，用了大量的箔金纸，老远就能看见。圣马可教堂的华丽装饰与特别的建筑风格更为它赢得了“世界上最美的教堂”之美誉。不过广场上除了人就是鸽子，教堂队伍也是蔚为壮观，太耽误时间了，看来要来看教堂必须得起早啊。

广场周围的小店都精心布置过，就算是Window Shopping也很有风味。有家店主很热情，用英文问我们从哪来，我们说中国，他便用中文和我们说“欢迎”、“慢慢看，我们还真被吓了一跳，我们说：“你中文讲得很好，发音还很标准嘛。”他还跟我们说了一句：“马马虎虎。”中文确实算世界上最难的语言之一，这店主居然是自学的，让我们很佩服。之后我们说住荷兰，他马上又改用荷兰语和我们交流，一个店铺商贩各国语言运用自如，实在让我们自惭形秽。他说意大利很热，我说夏天可比荷兰好多了，他说那是，荷兰多风多雨。

Burano，中文翻译为彩色岛，一上岸就发现周围房子的颜色各有不同，而且邻居之间都没有重复的，花花绿绿的颜色把这个岛装扮得跟童话世界一般。彩色岛好像变成了卖纪念品的专用地，我们在这里花的时间最多，各式各样的手工艺品随处可见：威尼斯特色针织品、威尼斯狂欢节的面具、各种彩色的玻璃石头……我在这买了一对玻璃做的耳环，倒很有特色。意大利最让我觉得贴心的地方就是：街头到处有饮用水的龙头，在暑气熏蒸的夏天无异是对过往游客最亲切的问候，踱步在海边享受海风，再热已不算什么，夏日在此度假真是其乐无穷。威尼斯面具都差不多用石膏制的，大的可以戴在脸上，可惜实在是不适合东方人的小脸，戴不上，我只好买了个小的作纪念。在欧洲本来买东西都不太流行讲价，不过在这里倒是可以，虽然不像在中国可以大砍价，但还是蛮有意思。

Murano——玻璃岛，顾名思义自然玻璃比较多了，不过手工和价格与彩色岛相差无几。很多小玻璃制品相信我们小时候都见过：玻璃的小马、小鸡、乌龟等各种动物，但观光圣地的手工艺品价格就大相庭径了。有些手工艺制品非常精美，一套玻璃做的管弦乐团，大小人物有几十个，一整套的价格能卖到上千欧元，相比之下，主岛的纪念品价格能稍便宜些。

来到Rialto桥，这座桥是威尼斯人气最旺的桥，据说米开朗基罗也为它的设计出谋划策过，它出自名家之手Antonio Da Ponte，原本是木制结构，可惜在16世纪时因木质腐坏而改成了石材。莎士比亚笔下的名作《威尼斯商人》，其背景就是发生在这一带的故事。Rialto桥处在威尼斯最繁华的商业中心，现今的威尼斯自然是桥比路都还多，可知这Rialto桥在19世纪前是唯一连接河两岸的通道。桥两旁是生意红火的店铺，游人如潮，各种水晶、各色玻璃、还有各式特色杂物齐聚一堂，威尼斯如今的繁华依然如昔。

最后我们乘船绕岛一周，落日余晖，晚霞在燃烧把天空渐渐染成粉色、紫色、橙色，最后变成热情的红色，一缕缕霞光从云中射出，五彩的光芒，仿佛圣母降临。第一次如此细致地看落日，在水城威尼斯、这个傍晚仍充满欢声笑语的地方，心像被快乐填满一般满足。回到野营地已是深夜，可营地的青年们仍在狂欢，饮酒作乐，我们和几位英国的邻居在外面长椅上聊起天来，我们的旅行也快接近尾声了。