Flammkuchen-绝对美味的法式薄馅饼

标签:
法式薄饼flammkuchenfederweisser捡核桃摘苹果美食 |
分类: 下得厨房 |
Flammkuchen 起源于法国东南部埃尔萨斯(Elsass)及与其相邻的德国巴登和法尔兹(Baden und
Pfalz)地区。我第一次认识Flammkuchen是在Konstanz的新酒节(Suser
Fest)上,又薄又脆的面饼,铺上香喷喷的洋葱,火腿粒,从传统的Holzofen(烧松木的大火炉)中热气腾腾地端出来,那个味道。。。
著名的德国啤酒节上可以尝到 Dünnele ,也就是一人份的小块Flammkuchen。
Flammkuchen 和葡萄酒是绝好的伴侣。上述三个地区都是著名的葡萄酒产地,每年收获葡萄,开始酿酒的初秋,也就到了做Flammkuchen的时候了。
http://s14/middle/60769584gadc9159d1efd&690
今天我们去树林中散步几个小时,到家时天色已经暗了,三人又累又冷又饿,路上就商量好了晚餐做Flammkuchen。
进门后很默契地一块儿挤在水池边洗手,接下来 Patrick 揉面,他的速度极快,热水揉面,两三分钟就好了,面团盖上布醒着。
http://s13/middle/60769584gadc9143e328c&690
我这边洗大葱(Lauch),和胡萝卜,黑森林火腿切丁,冰箱里还有一小团肉馅也用上。材料准备好后 Patrick 把面团擀成两张薄饼,涂上 Schmand (酸奶油)。凡负责铺料,撒得很仔细,很均匀。
http://s11/middle/60769584gadc9147b333a&690
两张薄饼全都变得色彩斑斓,最后撒上奶酪丝。烤箱开最高温预热,两张薄饼同时进炉烤,高温下薄饼一般3-4分钟就成。
http://s11/middle/60769584gadc9156f5b2a&690
奶酪融化后将所有陷料紧紧地粘在一起,温暖的葱香和火腿的烟熏味儿瞬时充满厨房。
http://s16/middle/60769584gadc914f5572f&690
饼薄散热快,不用怕烫赶紧吃,那个香,那个鲜,太让人满足了。
http://s13/middle/60769584gadc915324abc&690
来一张灯光特写。色彩鲜艳吧?
上方子吧
1. 比萨底两张(个人喜好不同,发面烫面皆可,可以稍加一些橄榄油)擀得越薄越好。(实在不行买超市冷柜的现成比萨底)
2. Schmand, Crème fraîche 或者 Saure Sahne (酸奶油) 200毫升,用小勺均匀涂在薄饼上。
3. 铺馅料,决不能缺的是烟熏火腿丁(Schinken 或 Bauchspeck),是火红色的那种生火腿肉哦。洋葱或大葱请各取所好(我觉得Lauch的味道相对柔和一些,而且绿色的比白色的漂亮)切丁。家里有其他蔬菜都可以用,但限一种,而且量要小,不能喧宾夺主。我今天用了一根约300克的Lauch,一根小胡萝卜,可说很成功。
4. 撒奶酪丝,作用在于盖住馅料,保持其湿润,即使高温快烤也不易糊,不会干。今天用了200克。
因为火腿和奶酪都有盐分,不需要再加任何调料。出炉后当然辣酱,胡椒粉可以自己加。我们是原汁原味,已经12分满意啦!
从开始准备到热饼出炉,不超过30分钟。配上Federweisser, Suser 或者Traubenmost (都是刚刚开始发酵,含酒精还很少的新葡萄酒),外面风再大,雨再下,家里保证温暖美好,哈哈.
http://s16/middle/60769584gadc913d35d5f&690
今天林中散步的纪念品,三个不同品种的苹果,各有风味。
http://s3/middle/60769584gadc914106ef2&690
http://s1/middle/60769584gadc9139666a0&690
和满满两箩新鲜的核桃。
小备注
这个季节,德国随处可见枝头满满的苹果树,很诱人吧?下手摘之前别忘了观察一下地形哦。
德国法律规定挂在树上的水果属于果树所在土地的主人,落下的水果属于所落土地的主人,只有共有或无主土地上的水果才可以随便摘随便捡。也就是说邻居的果树即使长过了院墙,只有落下的果实才属于你。公共街道上的落果当然是公共财产,随便拿。但是有些山坡虽没有栅栏,却是私人土地,没弄清楚情况前吃一两个苹果没关系,但是成袋往回拿就犯法了。
我们今天逛的是Stadtwald,属城市所有,林里的核桃,林边的苹果,还有树下捡来的蘑菇(不敢吃),就都是光明正大的啦!
祝新的一周愉快。
著名的德国啤酒节上可以尝到 Dünnele ,也就是一人份的小块Flammkuchen。
Flammkuchen 和葡萄酒是绝好的伴侣。上述三个地区都是著名的葡萄酒产地,每年收获葡萄,开始酿酒的初秋,也就到了做Flammkuchen的时候了。
http://s14/middle/60769584gadc9159d1efd&690
今天我们去树林中散步几个小时,到家时天色已经暗了,三人又累又冷又饿,路上就商量好了晚餐做Flammkuchen。
进门后很默契地一块儿挤在水池边洗手,接下来 Patrick 揉面,他的速度极快,热水揉面,两三分钟就好了,面团盖上布醒着。
http://s13/middle/60769584gadc9143e328c&690
我这边洗大葱(Lauch),和胡萝卜,黑森林火腿切丁,冰箱里还有一小团肉馅也用上。材料准备好后 Patrick 把面团擀成两张薄饼,涂上 Schmand (酸奶油)。凡负责铺料,撒得很仔细,很均匀。
http://s11/middle/60769584gadc9147b333a&690
两张薄饼全都变得色彩斑斓,最后撒上奶酪丝。烤箱开最高温预热,两张薄饼同时进炉烤,高温下薄饼一般3-4分钟就成。
http://s11/middle/60769584gadc9156f5b2a&690
奶酪融化后将所有陷料紧紧地粘在一起,温暖的葱香和火腿的烟熏味儿瞬时充满厨房。
http://s16/middle/60769584gadc914f5572f&690
饼薄散热快,不用怕烫赶紧吃,那个香,那个鲜,太让人满足了。
http://s13/middle/60769584gadc915324abc&690
来一张灯光特写。色彩鲜艳吧?
上方子吧
1. 比萨底两张(个人喜好不同,发面烫面皆可,可以稍加一些橄榄油)擀得越薄越好。(实在不行买超市冷柜的现成比萨底)
2. Schmand, Crème fraîche 或者 Saure Sahne (酸奶油) 200毫升,用小勺均匀涂在薄饼上。
3. 铺馅料,决不能缺的是烟熏火腿丁(Schinken 或 Bauchspeck),是火红色的那种生火腿肉哦。洋葱或大葱请各取所好(我觉得Lauch的味道相对柔和一些,而且绿色的比白色的漂亮)切丁。家里有其他蔬菜都可以用,但限一种,而且量要小,不能喧宾夺主。我今天用了一根约300克的Lauch,一根小胡萝卜,可说很成功。
4. 撒奶酪丝,作用在于盖住馅料,保持其湿润,即使高温快烤也不易糊,不会干。今天用了200克。
因为火腿和奶酪都有盐分,不需要再加任何调料。出炉后当然辣酱,胡椒粉可以自己加。我们是原汁原味,已经12分满意啦!
从开始准备到热饼出炉,不超过30分钟。配上Federweisser, Suser 或者Traubenmost (都是刚刚开始发酵,含酒精还很少的新葡萄酒),外面风再大,雨再下,家里保证温暖美好,哈哈.
http://s16/middle/60769584gadc913d35d5f&690
今天林中散步的纪念品,三个不同品种的苹果,各有风味。
http://s3/middle/60769584gadc914106ef2&690
http://s1/middle/60769584gadc9139666a0&690
和满满两箩新鲜的核桃。
小备注
这个季节,德国随处可见枝头满满的苹果树,很诱人吧?下手摘之前别忘了观察一下地形哦。
德国法律规定挂在树上的水果属于果树所在土地的主人,落下的水果属于所落土地的主人,只有共有或无主土地上的水果才可以随便摘随便捡。也就是说邻居的果树即使长过了院墙,只有落下的果实才属于你。公共街道上的落果当然是公共财产,随便拿。但是有些山坡虽没有栅栏,却是私人土地,没弄清楚情况前吃一两个苹果没关系,但是成袋往回拿就犯法了。
我们今天逛的是Stadtwald,属城市所有,林里的核桃,林边的苹果,还有树下捡来的蘑菇(不敢吃),就都是光明正大的啦!
祝新的一周愉快。