无论在田间劳作，还是在村头小憩的人们，茶余饭后的话题，总是离不开郭靖与黄蓉。在农村人的生活中，黄蓉与郭靖，是80年代广大农民朋友最崇拜的偶像。那个年代，夸张点说，要问安徽省省长是谁，可能没几个人会知道，要问黄蓉和郭靖，那是妇孺皆知，而且能将故事情节完整的讲述出来，还有声有色的模仿剧中人物的动作和表情。可见，人们对黄蓉的痴迷，已经入骨三分。

    生活，是一日三餐，早出晚归。生活，是油盐酱醋，五味杂陈。生活，在岁月的沉淀中，升华为一种精神或记忆。在农村生活的人，其实很简单，简单的只能记住一个人，或一件事，就像记住了黄蓉而忽略了她的扮演者一样，眼前，演绎着一个在现实生活中所无法复制的人，即使扮演者的名字在每集序幕中频频出现，但人们依然不会去关注。因为黄蓉神似的造型和出色的表现形式已经深深的烙在人们的心中，任何人也无法代替，包括黄蓉的扮演者翁美玲。

    在《射雕》播完之后，黄蓉携手郭靖也走进了千家万户，为人们的娱乐生活，带来了许多讲诉不尽的传奇故事。在丰富了贫穷地区的农村生活的同时，也加深了那个年代农村人对电影人的了解和依附。时隔多年之后，2001年，新版的《射雕》再次上演，农村人的精神品味也随之提高，与83版的《射雕》对比，片中周迅的饰演，已完全没有了黄蓉活泼俏皮，刁蛮野性的形象，人们还是喜欢老片中黄蓉的扮演者翁美玲。

    成名之后的翁美玲，在《射雕》轰动中亚影坛时，她的演艺事业正如日天，1985年5月14日，翁美玲却因感情问题，自杀身亡，结束了26岁年轻的生命。自古红颜多薄命，当今默念有几人？今天，我们听着王蓉唱着“我不是黄蓉”时，黄蓉已经慢慢被遗忘，翁美玲这位优秀的演艺人也已悄然退出我们的记忆，在农村人的记忆中，黄蓉和《射雕》却在岁月的流沙中，已经沉淀成为一种美好的回忆和经典的传奇神话！