加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

歌词共享—AKB48 思い出のほとんど(大部分的回忆)

(2014-08-10 10:15:19)
标签:

情感

前田

高桥南

东京巨蛋

羁绊

分类: AKB相关
 走过了1830M的漫漫长路,东京巨蛋的舞台也已经留下了她们的歌声,但梦想的实现总是伴随着不断的得失。走到今天的AKB48经历的别离也已经足以诠释1830这个特殊的数字,值得回忆的事情永远会成为无法割舍的存在,就如同这个组合一样,尽管如今的她们成为了国民偶像,但曾经的她们也是一步步的在嘲讽中,困境中走到了今天,如同1830这个对于她们来说忽远忽近的距离一样。

东京巨蛋的舞台上,已经被任命为总监督的高桥南和即将毕业离开团队的前田敦子共同的演艺了这首收录于AKB48第四张专辑曲目的《思い出のほとんど》(大部分的回忆)相信看过的人心里多数都会有心酸的感触,前田敦子和高桥南是AKB48的两个支柱般的存在,一个被称为AKB之颜,一个被称为AKB的魂,这两个人的友情也是难舍难离的。“大部分的回忆,都是一起制造的,一起的生活,一起的谈论理想,一起的努力…”前田的泪水是对于这位老朋友的不舍,高桥也是一样,团队的羁绊,共同经历苦难的友情,一切一切都是无法断开的,大部分的回忆,是属于两个人的难舍羁绊。

对于少女们来说,AKB48所承载的不仅仅是一个梦想的过程,同时也是一份记忆的收获,在实现梦想的过程中,所经历的、所遇到的、能够铭记的,不仅仅是果酱,也是众多少女们的羁绊所组成的青春印记。

それぞれの窓から 蒼い月を眺め

たらたら長電話しながら

何でも話した 同じように見えても

違う景色なんだ 気づいてはいたけど

触れたくなかった空

ずっとずっとそばにいたから

離れ離れなんて いやだよ 想像できない

思い出のほとんどはそう一緒に作ったね

笑ったり泣いたり喧嘩したりして

お互いの夢 語りあった日々

時は過ぎて 思い出のほとんどは

二人の足跡 歩いて走って立ち止まって

何度も道に迷いここにきた

別れ際の 友よ

カーテンを引いたら それが合図のように

白んだ朝の日が わきから静かに溢れる

未来はいつだって 知らぬ間に近づき

大切な今さえ 過去に変えてしまう なぜ

だってだって 最後くらいは 

言いたかった私 ちゃんと ありがとうって

できるなら 今すぐに駆けつけて

抱きしめて その胸におでこつけ 泣きたいけど

自分で決めた 旅立ちの日だから 

ここにいるよ

できるなら 今すぐに弱音を吐きたい

歩き出す一歩が とても不安で

本当は引き止めてと思ってた

平気そうに 友よ

思い出のほとんどは そう一緒に作ったね

笑ったり泣いたり喧嘩したりして

お互いの夢 語りあった日々

時は過ぎて 思い出はいつの日か 

美しい夕陽として

私の足元 照らすでしょう

あなたの顔や声が 地図になる

 

どこにいても 友よ

从不同的窗户眺望青色月光

煲著电话粥无所不谈

看起来相似却有不同的景色

注意到却又无法触碰的天空

一直一直在身边

分开这样的事情

我不要

无法想象

多数的回忆都是一起制造的呢

有笑有哭有争吵
互诉梦想的那些日子

时光飞逝

多数的回忆是两人的足迹

慢慢走奔跑再停下来

无数次在迷失於道路时来到这里的分离的朋友阿

像是对过暗号一样拉开窗帘

]朝阳静静地从缝隙间溢出

未来不知不觉渐进

为何甚至是如此重要的现在都化作曾经?

因为因为,在最後

我也要说出

好好的一句 (谢谢你)

如果可以的话现在就想奔跑向你抱住你

想埋在你的怀抱里哭泣
自己决定启程地日子因此我就在这里唷

如果可以的话现在就想向你示弱

迈出脚步的这第一步很不安

真心想要挽留却故作平静的朋友哟

多数的回忆都是一起制造的呢

有笑有哭有争吵

互诉梦想的那些日子

时光飞逝

回忆有一日会化作美丽的夕阳

照耀我的脚步

你的容貌也好声音也好会成为地图

不论你在哪里 朋友阿 

 
http://v.yinyuetai.com/video/556155  前田敦子 高桥南 2012东京巨蛋现场版

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有