近来在家养伤,闲来无事也做不了事,只好跟电视鳔在一起。除了新闻节目之外,看了不少电视剧。
前一两年,娱乐新闻里有不少要重拍电视剧或电影的报道,炒得最火的当属《红楼梦》。这就引发了一系列的重拍热,《三国演义》《水浒传》《西游记》都在其中。且不说这四大名著在中国文化史上所处的显赫地位,单说在百姓中流传之广,可谓家喻户晓、人人皆知。有文化的没文化的都能诌上几段儿,赵子龙大战长坂坡、诸葛亮舌战群儒;鲁智深倒拔垂杨柳、武松打虎;孙悟空大闹天宫、猪八戒娶媳妇,书中的人物形象鲜活地活跃在每个人的心中。
读小说,是随着人物的描写故事的发展,每个读者的脑海里会有不同生动的影像,这是凭着个人的理解和想象生成的。不知是哪年哪月,一群富有想象和绘画技艺的人出现了。他们用神来之笔根据小说的描述和他们丰富的想象,使得小说里的人物跃然纸上,活灵活现。这就是老少都喜欢的连环画,也叫小人书。真要感谢他们这群伟大的人,是他们把四大名著普及开来,识字的不识字的都晓得画的是谁,得到了大家的认可,这就有了个统一的认识,书中的人物就该是这个样。从此,刘、关、张,鲁智深、武松,孙悟空、猪八戒,还有那贾宝玉、林黛玉,就像是有了张身份证的照片一样,到哪里都不会错,不信的话可以问问身边的人,生于七十年代前的读者大都有如此感觉吧?
大概在八九十年代吧,随着电视机的普及电视剧蓬勃发展起来,四大名著陆续被艺术家们搬上了荧屏。当时,那些老一辈的艺术家们追求艺术完美的精神,忠实于原著的态度真的很令人敬佩。从改编剧本到选演员一丝不苟,都有学者专家参与。饰演《红楼梦》的小演员们由“红学家”们讲授了两年的“红学”课,举手投足、言谈举止、一颦一笑,均要符合书中人物的身份地位;服装设计更是费尽心机,是明?是宋?还是清?因为原著并未交待故事发生在什么年代。最后还是“红学家”们一致同意,采用了我们在剧中看到的服装,得到了大家的认可。这可不是哪一位拍脑门儿决定的,而是“红学家”们多年研究的成果。翘首以待的电视剧《红楼梦》一经播出引起不小的轰动,成败自有公论。最后,被人们认为是经典之作。不知是演员成就了凤姐、黛玉,还是凤姐、黛玉成就了演员,总之是功夫不负有心人。
如今,重拍的电视剧《红楼梦》就要与观众见面了,没见其面,早闻其声。从选演员开始,炒得沸沸扬扬。电视台直播,全国俊男靓女纷纷登台,也有专家、导演、编剧,还有不相干的嘉宾,指手画脚、品头论足、精挑细选,从成千上万痴情男女中择出了宝玉、金陵十二钗等众。据说不只是选演员,导演也换了。别的不敢说,也来个总之,就是浮浮燥燥,少了历史文化的沉重,多了时代潮流的轻浮。
再说《三国演义》,一部电视剧有四五个大导演分部指导,一张一弛,相得益彰,天衣无缝。饰演曹操的演员神形兼备,一代枭雄,无人可比;饰演诸葛亮的演员潇洒飘逸‘仙风道骨今谁有’;舌战群儒、卧龙吊孝的大段台词气势磅礴、感人肺腑,谁又能胜任。重拍?谈何容易,千万别拍成像电影《赤壁》那样的商业片,糟蹋了名著。还要说一句,最近有一部名为《三国》的电视剧就要在天津台上演了,看了几段广告,幸亏没叫《三国演义》,所以没得比。
还有《水浒传》。最初被搬上荧屏的只是其中的一个段落,山东台拍的《武松》受到观众的喜爱。后有根据原著改编的连续剧《水浒传》走上荧屏,一百单八将横空出世,“大河向东流啊,天上的星星参北斗啊——”仅一首歌就唱出绿林好汉的豪气。偏偏就是这颗北斗星,生生把弟兄们带上了不归路,他就是天罡星及时雨宋江。对宋江这个人物分析不多说,凡是从文革过来的人都清楚。这个从衙门里出来的刀笔小吏,被众豪杰捧为山寨之主必有他的过人之处。这个最不像好汉的“好汉”就像是从厚厚的书页中冒出来一样惟妙惟肖那么真实,有谁说他不是宋江?真的佩服导演慧眼识珠,选出了这位演员饰演了这个人物,真的不敢说有谁能超过他。看看片首拉出的人物名单吧,相信你不用看名字,就是那一幅幅肖像画就能说出他是谁。为什么呢?
有十多年了吧,每逢寒暑假你闲来无事的时候,你会发现电视里怎么又在播出《西游记》。是呀,就这么一部电视剧有什么理由反复播出长达十几年呢?如今他的魅力不减当年,百看不厌。“美猴王”依然活跃在荧屏上,吸引着新老观众。当你坐在沙发上饮上一口香茶再看孙悟空时,就会由衷的赞叹演员精湛的表演,化妆、服饰是多么精到。我会脱口而出,没法比!跟谁比?《大话西游》吗?人家那是搞笑片,没得比。我是想起前几天看到过一部“西游记”,只和他打了个照面就赶紧换了频道,有点避之不及的感觉,怕得是玷污了在我心里活了几十年的那个美猴王。我心中的美猴王是那位一家几代人都在追求完美的表演艺术大家,堪称为国宝级的演员,他饰演的孙悟空,有谁敢比。
经典就是经典,八、九十年代由四大名著改编的电视剧就是经典。它不仅在传承普及文化传统艺术做出了贡献,也给我们普通百姓带来了艺术享受,也会勾起对童年的回忆,童年时的小人书,对小人书里英雄好汉的憧憬。
每一部电视剧,只要是我们熟悉的内容,我们都会在心里有个比较,和谁比?就是和已知的去比,这就引出了个“先入为主”。当四大名著改编的电视剧搬上荧屏的时候我们自然地去对比,和你想象的一样,你就会赞美,哪些有出入你会指责。先入者是谁?就是你儿时看过的小人书或年少时读过的原著生出的想象,这是正常的思维逻辑。如果违背这个逻辑,你拍出的片子会被大家说不伦不类,创新在这里行不通。拍四大名著电视剧的导演们,也遵循着这个逻辑,所以迎来了赞美。
地球在不停的转,科技的发展日新月异。如今再看这些电视剧有些不尽如人意了,有了些技术上的瑕疵,瑕不掩瑜,这恰恰反映出那个年代的特征,这也可以说是原生态吧。
说句实话,重拍,就是一件受累不讨好的活。早年间就重拍过《南征北战》《渡江侦察记》的电影,把黑白的整成彩色的,好看吗?那也是昙花一现。为了弘扬革命传统放映的还是老片,这也算是原生态吧。
重拍也好,新版也罢,千万别整出那不伦不类的东西来。你把孙猴整成“奥特曼”,把宝玉整成“蜡笔小新”,这就不好玩了;这样就不是“好不好”“像不像”的问题了;真这样的话,真要担心我们的零零后会不会忘了祖宗。
要说一句,文中没有写任何真人的姓名,是因为大家都熟悉,不知道的上网一查全有了。文中也没有深奥的理论,因为才疏学浅。信口开河,信口开河而已。
加载中,请稍候......