七月中爸爸带着小女到了暑期比赛的第三战――美国女子青少年冠军赛，随后我和姐姐分两个航班也到了芝加哥，一家得以会合，陪伴小女的第一次US Girls' Junior Championship比赛。比赛在芝加哥南郊的Olympia Fields 乡村俱乐部举行，有来自9个国家（包括中国）、美国３５个州的156位女孩参加。其中有新州的四位女孩参加，一位还是由资格赛的第一替补进入比赛，她在周五下午1点半接到的电话，说是有个孩子手受伤临时退赛（本届冠军的姐姐，后来帮妹妹背包），问她来不来，当然要来！取消了原定的比赛和旅馆，在10小时内赶到了芝加哥，第二天比小女还早就到了球场。只是这四天芝加哥的天气实在是太热了，我们的孩子都没适应过来，只有HomeSchool的KC晋级进入前64名的比洞赛。上周六的争夺冠军赛则是在两位分别来自泰国和菲律宾的孩子间进行，这是不是也有她们不怕热的因素？

小女这次是长了见识，和几位很好的球员一起打练习、打比赛，学了不少东西。六千四码的距离对小女来说还是有些远，每洞的果岭还都特大且弯曲得很，小女第一天的一号木杆发挥不好，再者失去了几个短距离的推杆，８4杆的成绩让她无缘进入前６４，这样反而让她在第二天放开了打，结果打了个７６杆，这成绩在第二天的全场中列第４７，不过为时已晚，但是全家还都很开心，说明小女还是有潜力的。

这次最辛苦得算是姐姐了，从来没走过１８洞的，一下背着沉重的球包连续走了四天，在妹妹第二天登记完成绩后，她说“明年我会给你的球童买单”(I will pay for your caddie next year)。哈哈，姐姐后悔接受这个挑战了。　

不象其他的USGA比赛，Girls' Junior和Junior Amateur（男孩）比赛几乎没有观众，球场上除了工作人员就是比赛的球员和家长，唯一的特色是那些代表各自学校的大学高尔夫队教练们，全都涌到这两场比赛了，毕竟这两个赛场集聚着全美最多最好的高尔夫选手，来这场上挑选球员是最好的选择。

http://i54.tinypic.com/29202z6.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />

球场的路正巧在修，大家只能停车在一墙之隔的Olympia Fields火车站，或是靠运输车送到这里。

http://i55.tinypic.com/35ho8ip.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />

欢迎晚宴。

http://i56.tinypic.com/24xq6fa.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />

挥杆练习场。

http://i53.tinypic.com/2mry2vl.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
推杆练习场。http://i51.tinypic.com/2yxge2r.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
第一洞出发。http://i55.tinypic.com/vncqdf.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
小女第一天练习的同伴们，穿绿背心的是雇佣的球场球童。http://i56.tinypic.com/2vbamhh.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
561码的5杆洞。小女第一次打这么长的球洞。http://i53.tinypic.com/2rzpgxx.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
走向十八洞果岭。http://i54.tinypic.com/255iby8.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
练习场没打完，孩子们都被叫回开球员会议，球袋全留在外面。http://i51.tinypic.com/dfwx8i.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
小女的第一天比赛。http://i54.tinypic.com/1zgan9h.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
小女的第二天比赛，姐姐这球童很尽职。
http://i54.tinypic.com/10zn3p2.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
球场上的大学高尔夫队教练们。http://i55.tinypic.com/15fluop.jpgGirls' Junior Championship" TITLE="美国女子青少年冠军赛-US Girls' Junior Championship" />
成绩布告栏。