现在我不得不提下老电影——〈凤凰于飞〉，这是中华http://img.gmw.cn/imghistory/attachement/jpg/site2/20110711/bc305bae3f880f84f9d421.jpg电影联合股份公司拍摄的一部具有多首插曲的故事片。1945年3月11日在上海大光明和国泰两家大戏院同时上映。影片描写一位非常喜爱音乐的女士，经常参加社会上的演出活动，遭到当律师的丈夫的极力反对，两人意见不合而离婚。后来因妻子的歌唱引起富豪们互相残杀，被误认为是杀人凶手。后经她丈夫的辩护而释放，夫妻重归于好。             

那么凤凰于飞怎么解释呢？凤凰于飞，是出自诗经中的词语，原意为凤与凰在空中交尾，一般用来祝福婚姻新人的生活幸福美满，本是用于婚礼的祝词，后来却由于周璇的著名同名歌曲而家喻户晓。

（周璇版《凤凰于飞》）

《凤凰于飞》是“歌仙”陈歌辛和“词王”陈蝶衣首次合作的歌曲，作为电影《凤凰于飞》的插曲之一，从周璇唱到费玉清、张惠妹等流传至今，经久不衰，由于歌词源于《诗经》，意境深远，通过“分离不如双栖的好，珍重这花月良宵，分离不如双携的好，且珍惜这青春年少”，来表达战火中颠沛流离的情感联想。

陈蝶衣（1908年—2007.10.14）

http://www.cidianwang.com/file/jintian/3155010732.jpg十几岁辍学进《新闻报》做练习生，当时他叫陈哲勋。20岁时调编辑部作校对时，他开始了写作。虽然中学未毕业，但他却博览群书，练就一手好文章。据他回忆说当时“鸳鸯蝴蝶派”在上海很流行，看了小说《蝶衣金粉》后由于在报馆大家都叫他‘小弟弟’，‘蝶衣’在上海话里就是‘弟弟’，于是就用‘蝶衣’做了笔名。渐渐地原名就不被提起了。”

在上世纪三四十年代陈蝶衣已享誉上海滩的文艺界。他创作过《香格里拉》、《凤凰于飞》、《南屏晚钟》、《情人的眼泪》等许多“流行歌曲”。周璇的歌很多是他作词。他还是电影剧作家，电影作品有《小凤仙》、《秋瑾》、《桃花江》等。1933年他创办我国历史上第一张有影响的娱乐报刊《明星日报》。

1933年1月1日，供职于《新闻报》的名编辑、陈蝶衣业余时间创办了一份名叫《明星日报》的小报，在创刊号发起了“电影皇后选举大会”的活动。当时的上海是中国电影业的诞生地，电影公司云集，明星荟萃。尤其是涌现了一大批出类拔萃的女明星，她们的风采令影迷们倾倒。之后，陈蝶衣便与一些报业巨子商量，仿效欧美报刊选举“电影皇后”的先例，举行一次“电影皇后选举大会”，活动的进展使组织者大感意外，全国各地都有读者投票，就连日本神户也有投票者。最终，明星公司的胡蝶以21334票遥遥领先，当选为首位“电影皇后”，阮玲玉名列第三。

1941年6月，陈蝶衣应好友平襟亚（当年上海中央书店的老板，琼瑶的阿公）之邀，参与创办我国老牌名刊《万象》，并出任首任主编。许多名流被他罗致其中，像傅雷、张恨水、张爱玲等。他编辑了18期后离任，继任者是著名作家、学者柯灵。

1952年陈蝶衣由上海移居香港，到70年代搁笔前年年都有好歌推出传唱。作为一代词作家，他创作了3000多首歌词作品。对于流行歌曲的写词工作，他曾说：“香港的商人大都叫我写得通俗一点，其实，中国文字都存在了几千年，有什么听不懂的呢，我可以通俗，但绝不能庸俗。”

陈蝶衣在香港主要的工作就是写歌词，他陆续写了3000首歌词，成就了邓丽君、蔡琴、费玉清等几代歌手，周璇、姚莉、邓丽君、蔡琴、张惠妹、李宇春等人均唱过其作品。《南屏晚钟》、《诉衷情》、《我有—段情》、《情人的眼泪》、《春风它吻上了我的脸》、《我的心里只有你没有他》等经过蔡琴等几代歌手传唱，已经被公认为经典华语流行歌曲。1996年，陈蝶衣获得香港创作人协会终身成就奖，这是香港乐坛最高的荣誉了。

蝶老的词作文雅优美，暗喻性强，哀怨处能深入听者肺腑，潇洒时又教人荡气回肠。如脍炙人口的《情人的眼泪》中一句“一颗颗眼泪都是爱，都是爱”，就足以让离人肝肠寸断。

陈蝶衣的大儿子陈燮阳是上海交响乐团的艺术总监。长女陈力行家居南京为合唱团团长兼主唱，两人均有其父之风，名扬音乐界。次子陈志扬是一著名化妆师。陈家堪称“艺术之家”。

2002年，众多音乐人在澳门举行了一场“陈蝶衣作品音乐会”，担任指挥的是陈燮阳。音乐会结束时，94岁的陈蝶衣和63岁的陈燮阳在全场观众的热烈掌声中深情相拥。坐在台下的陈力行也激动地流下了眼泪。

2007年10月14日14时30分左右陈蝶衣在香港的医院里平静地离开人世，属于无病而终。

（费玉清现场版《凤凰于飞》）

另外，值得一提的是1997年出品的张国立版40集电视连续剧《台湾第一巡抚》（又名《一品夫人芝麻官》）将《凤凰于飞》作为了片尾曲，由张凤凤演唱，听来另有一番味道。

这里推荐欣赏周璇原唱版和费玉清现场版，仔细品味是各有千秋呀！

（声明：博客文字部分整理、编辑参考自网络相关资料）

了解更多请点击以下链接：

中国歌坛百年经典欣赏篇（1900--1999）

小提琴协奏曲《梁祝》作者之一陈钢的父亲陈歌辛

《凤凰于飞》原唱者——“金嗓子”周璇详细介绍