美国《时代》周刊下周将发行“悼念迈克尔-杰克逊”特刊。这是继2001年911事件之后，美国时代》周刊首次推出特刊。

Michael Jackson
1958 - 2009 

Appreciation

Mourning a Brilliant, Troubling Idol

Mourning an Icon

With a Dramatic Pause, the World Mourned the Death of a Brilliant but Troubling Idol 

悼念一个偶像

随着他戏剧般的离去，全世界都在悼念这位杰出却烦忧的超级偶像。

Mar. 19, 1984迈克尔-杰克逊首次登上时代杂志

On the news of Michael Jackson's death of cardiac arrest on June 25, 2009, the world began to mourn the life of a global icon.

2009年6月25日，当迈克尔-杰克逊的心脏骤停逝世的消息传出来的时候，整个世界便开始哀悼这位超级国际偶像。

 日本歌迷在悼念迈克尔-杰克逊（时代杂志）

 巴黎歌迷在悼念迈克尔-杰克逊（时代杂志）

北京歌迷在悼念迈克尔-杰克逊（时代杂志）

美国歌迷在悼念迈克尔-杰克逊（时代杂志）

美国歌迷在悼念迈克尔-杰克逊（时代杂志）

    （哈丹巴特尔编译）