《韩诗外传》：《诗经》的解读大牛

潇湘蓝

微信公众号：xxlwenji19

解读《诗经》的注本有很多。

翻到《韩诗外传》时，耳目一新。

他对《诗经》的解读非常独特。没有一字一句的具体释意，也没有旁征博引，借此发挥自己的观点和主张。他只是写了很多有趣而深刻的历史轶事，不过二三百字，最后以一句诗经做结。却起到了比直接注疏更加明确和传神的效果。

这些野史简短生动，印象很深，读之醒人，最后的诗经点题更精当，在无数冗杂繁琐的诗经注本中独树一帜，是真正的解读大牛。《诗经》实学的运用范本。

一、

比如卷二，他以楚庄王围宋，楚臣司马子反和宋使华元君子之会的故事，来对应诗经“彼姝者子，何以告之。”

故事很精彩。

楚庄王围宋，久攻不下。只剩七天的军粮。

王叹“如果七天内还拿不下宋城，那么只好退兵了。”于是他派从司马子反去探个虚实。宋史华元出来会他。

子反：宋国现状如何啊？

华元：苦不堪言，百姓易子而食，尸骨都拿来充饥了。

子反：哈哈！这样凄惨了。不过，我听说一般围困之国都以钩钳衔马口使它不能食粟，还要请个肥头大耳的出来作答，装作很有积蓄，能固守的样子来欺骗对手。你怎么跟我说得如此情急凄惨呢？

华元：我向来听闻君子见人被困会有怜悯之心，小人则会幸灾乐祸。我望你堂堂君子之相，所以实情告知。

子反：既然如此，那我也实话实说，我国也只剩七天食粮了。

于是躬身作揖而返。

回到楚军大营，楚庄王问：你去探查情况如何？子反回“宋城之内，易子而食，尸骨当餐。已经岌岌可危了。”庄王十分高兴，“好！我们今日强攻即可拿下宋城。”子反说，“不可，我已经告诉对方我们也只有七天军粮了。”

楚庄王大怒，“让你去探查敌方军情，你怎么把自家实情说了。”

子反淡然而回：宋，区区一个小国，犹有不欺之臣。难道我们楚国反不如他吗。

楚庄王：即便如此，那我们今天还是要攻克而返。

子反：王心如此，那么王请自便，我请求回归故里。

楚庄王：你若走了，我这个君主又能和谁一同治国安民呢。也罢，一同回去吧。

于是，楚庄王班师回朝。

这就是“君子善其平已也”。华元以诚相告，宋国得以解围。两国都能息兵养民，保住了国家保住了性命。

正如诗经所言“彼姝者子，何以告之。”

二、

“彼姝者子，何以告之。”出于《鄘风·干旄》。

姝，美也。

诗本义，君王礼遇卫国大夫，他们坐的车马之盛，华贵无比。
“彼姝者子”，指君王贤德。“何以告之”，卫大夫得以礼遇，如何回报呢。

西汉的韩婴，在讲楚庄王攻宋两个使臣的对话中，点到了这句诗经。子反和华元的君子言行正应了“彼姝者子”，楚庄王返师而归也是君子大义。他们之“姝”之美，令人感慨。天地不仁以万物为刍狗，亦有君子如子反如华元这样，重名誉，珍性命，以区区二人之力力挽狂澜，救万民于荒蛮。

 这样的人物才称得上“彼姝者子，何以告之。”

这样的引用，比起诗本身的抒情美意之外融入了有力的实际内容，诗意更加通透明白。

论理解，论运用，《韩诗外传》举重若轻，耐人寻味。

如春雨润物细无声。

私话：

诗经玩味，请看：
潇湘蓝微信公众号：xxlwenji19

感谢阅读，周末愉快。