点评这副对联：               

          上联“绿竹吟诗风助韵”

                下联“红杏作贼露添情”

对联创作是一门追求和谐之美的艺术，它要求上下联不仅在字数、结构、平仄上精准匹配，更要在意境与情感上达到高度的共鸣与呼应。在您的初始对联中，上联“绿竹吟诗风助韵”以其清雅的意象和和谐的韵律，勾勒出一幅风拂绿竹、诗意盎然的雅致画面。然而，下联“红杏作贼露添情”在风格与意境上与上联产生了显著的脱节。

“红杏作贼”这一表述，在传统语境中往往带有贬损意味，与上联所营造的高雅、和谐氛围格格不入。而“露添情”虽试图在情感层面与上联呼应，但受前文影响，整体情感色彩显得复杂且略带消极。

为了与上联的意境和情感基调相契合，下联的构思应当遵循相似的自然元素与情感走向。例如，将下联修改为“碧荷映日水添幽（情）”，“碧荷映日”以生动的笔触描绘了荷花在阳光下的绚烂景象，与上联的“绿竹吟诗”在色彩与意境上形成了绝妙的对应。“水添幽（情）”则赋予了水面以深邃的情感或静谧的氛围，使得整个画面更加饱满且富有诗意。若选“水添幽”，则更侧重于展现环境的幽静与深远；若选“水添情”，则增添了一份温馨与感人的情感色彩，使对联更加丰富多彩。

也可以将下联拟为“碧荷映日水作歌”，“碧荷映日”同样展现了荷花在阳光下的美丽，与上联遥相呼应。“水作歌”则赋予了水面以音乐般的韵律与生命力，使得整个画面在视觉上美不胜收的同时，听觉上也充满了和谐与美感。这与上联的“风助韵”在功能上相得益彰，共同强调了自然元素的动态美与和谐共生。

综上所述，两个下联各有特色，选择哪一个取决于您希望传达的具体意境与情感。无论您选择哪一个下联，都能确保整副对联在意境与情感上达到高度的和谐统一，展现出对联艺术的独特魅力。