加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

CRD酒帽(Capsule CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)

(2011-08-11 00:45:31)
标签:

crd

酒帽

capsulecrd

法国

缴税证明

分类:
有人问我为什么有的酒帽上有人头,有的却没有?

那上面的人头印花,学名叫CRD酒帽Capsule CRD(Capsule Représentative de Droit)。它的作用很简单:在法国领土上卖酒需要缴税,这个就相当于缴税证明的一个印花!

先解释问题,为什么有的有,有的没有?
CRD酒帽对于本土销售是必须的,而出口到国外销售的则不需要。每个酒庄把自己产的酒做预算配额,多少国内消费以及多少用于出口。如果出口量大于国内消费,那预先贴好国内完税标的也有可能被用于出口。虽然一般进口中国的酒都应是不带CRD酒帽的,但您要是看到了,可以更确定这瓶酒是法国进口来的!
http://s2/middle/602c567egaa298613c231&690CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" TITLE="CRD酒帽(Capsule CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" />

CRD酒帽还分作不同的颜色,用以区分不同的征税酒品种类:
http://s8/mw690/602c567egd2fd722fecb7&690CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" TITLE="CRD酒帽(Capsule CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" />

所以我们还可以通过颜色来分清楚酒的级别。例如,你要是不懂标的VDT或者VDP还是AOC你只要看是绿的还是蓝的就可以了。

一般上面都有这些必须标注的信息,(我画个图解释):
http://s7/middle/602c567egaa297c3b6b96&690CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" TITLE="CRD酒帽(Capsule CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" />

1.大部分(并非所有)是代表酒的生产地区或灌装地区坐在省份的代码。
(引申下:法国分27个大区,101个省,省份根据名称首字母顺序排列分配号码,如波尔多所在的是阿基坦大区,纪龙德省,编号33)。

2.有三种字母:E代表:Entrepositaire agréé(而不是大家普遍认为的Eleveur)
                                           酿酒商但不一定是自产的葡萄。
              R代表Récoltant:酒庄主自种植葡萄自酿的酒。
              N代表Non-Récoltant或Négociant:从别处直接买酒灌装或已装瓶酒贴牌。

3.灌装者的/生产者的,亦或CRD是酒帽分配者的行政审批号。

4.玛丽安娜。就是那个“人头”,她是法国的国家象征。

5.DGDDI(la Direction générale des douanes et droits indirects),就是法国海关了。负责对进口货物征税,及核查间接税(包含石油产品税,酒类税,烟草税,现在还包括环保税);另外还有消费者保护,打击非法贩运等。

6.净含量。

重要更新:
*根据法国2011年7月5日出台的法令《Arrêté du 5 juillet 2011 relatif aux capsules représentatives de droits sur les alcools et boissons alcooliques》其中第一条Art.1er中的“e”小条规定:Les opérateurs peuvent substituer une capsule générique de couleur lie-de-vin (Pantone 209 C) aux capsules de couleur verte ou bleue. Cette possibilité ne concerne pas les vins mousseux à appellation d’origine contrôlée “Champagne”, les vins doux naturels à appellation d’origine contrôlée...(翻译:缴税者可以(而非必须)使用紫红色CRD酒帽替代绿色及蓝色CRD酒帽。但香槟及天然甜酒“VDN”不可以使用。)
http://s5/bmiddle/602c567egd2fc2d01bffa&690CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" TITLE="CRD酒帽(Capsule CRD),法国酒缴税的证明!(重要更新)" />

此举是为了简化酿酒商对于缴税标示CRD酒帽的的管理。比如马比酒庄只酿造IGP(VDP)和AOP(AOC)级别的酒款,那他首先在申领颜色的时候不用考虑绿标或者蓝标各申领多少,避免在成品酿造灌装的时候,被所申领的绿标(AOC)和蓝标(VDP)的数量比例多少而局限产量。其次在灌装的时候再也不用区分贴绿标还是蓝标,而直接贴紫红色标就可以了,避免粘贴错误几率。此举受到法国葡萄酒业界的欢迎。

懂法文的童鞋可以查看法国经济财政部原版法文公告



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有