这些天莫顿宫一家去肯尼亚度假了，身为管家的安几乎是自个儿守着大宅门儿，周末就召集了聚会，下午门球比赛，晚上纸牌游戏。

    门球比赛共分四组，特意打乱了伴侣组合，每组一个颜色各异的球，以进球先后顺序定输赢。我和希拉的男朋友古稀者乔尼一组，尼尔和希拉一组，彼得和弗瑞德的妻子玛丽一组，安和弗瑞德一组。蓝天碧草，大家说说笑笑，轻松地进行了比赛。在国内看过在水泥地上划线的比赛，印象都是离退休的老年人。没想到第一次打门球是在英国的草地上。草坪当赛场更便利，几个门杆往草里一插就行了，都不用费事固定。

    赛完，大家吃吃喝喝聊聊，开始了纸牌游戏。这也是我第一次玩儿，这次分组就是按伴侣组合了，为的是可以比较默契地提示。规则是纸牌插在头箍上，根据同伴的表达猜上面的物品名，可以问其他人三个问题以增加线索，比如我猜“抽屉”时，问“是木头做的吗？”“这房间里有吗？”，猜“巧克力”时，问“是甜的吗？”。必须在沙漏滴完之前提供答案，错了就得等到下一轮接着猜。每人发同等数量的牌，以先猜完为胜。作为唯一的外国人，我如果碰到不知道的单词，可以用类似的词代替，接近范围就行。但我猜得挺顺，这条优待也没用着。倒是尼尔卡在“围栏”上一会儿。而最后一名是玛丽，在大家共同的提示下，也全部猜出来为止。

    这一天大家玩儿得都很开心, 体脑结合的运动休闲。

下午茶 Afternoon tea
聊聊天儿 Chating
分球 Get a ball
比赛开始了！Start!

看上去都很轻松 Everyone looked relax

多好的阳光、草坪、运动 How nice the sunshine, grassland and sport

进球 Goal

哪个 Which one 

继续 Continue 

我开始处理题图那个高难度的球阵 Ｉ start deal with the difficult ball

成功 Sucessful

这算不算犯规呢？Is it foul?

温馨的夜晚 Nice evening

纸牌游戏开始了 Game is beginning

尼尔被“围栏”困住一会儿， Neil，“Fence” is a fence

玛丽在努力 Mary is working hard

弗瑞德 Frade
希拉 Hira

乔尼 Jonny

安，这表情可爱哈 Ann，this face is cute

沙漏给人中世纪的感觉 The hourglass gave the feeling of Medieval
彼得 Peter

猜着了？笑 Guessed ? Laugh

绝配，西红柿和番茄酱 Perfect match, tomato and ketchup