加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

寂寞绽放美丽 Loneliness Blossom Beauty

(2009-12-13 21:05:00)
标签:

原创文学

诗歌诗词

生活情感

哲理思考

随笔杂谈

英国花园

摄影艺术

文化

分类: 诗情画意Poem

寂寞绽放美丽 <wbr>Loneliness <wbr>Blossom <wbr>Beauty

Home Garden England 英国家中花园

 

You know sometimes,          你知道有时候,

Lonely in millions,          在人群中愈加孤独,

Without your own space.      没有你自己的时空。

But feel full of joy,        反而独处,

As alone,                    会觉得乐趣无穷,

Outside the noise,           远离了迷惑和喧嚣。

Away from obsessions. 

The time is longer within loneliness,   时间在寂寞中延长,

The world is clearer than ever seen,    世界变得更加清楚,

The thoughts get deeper again.          又能深入思考。

Shh--                                   嘘——

Let me enjoy being my own.              让我自己享受。

You see,                                你看到了,

Loneliness blossom beautiful things.    寂寞绽放美丽不可方物。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有