伦敦眼不是眼，                     London eye is not a eye,

它是带32舱的轮子在转，             It’s a wheel with 32 cabins to run,

135米高的摩天轮，                  135 meters high,

在泰晤士河上空把伦敦看。           Up the Thames to view London.

我们在伦敦眼拍照留念，             We took a picture with London eye,

脉脉情深于执手相看。               Love sight as hand in hand.

每年来看伦敦眼的人有几百万，       Every year millions people come to see London Eye,

有多少人能看到似曾相识的脸,        How many may find familiar faces,

有多少人如你我把爱意定格在那一瞬间,How many stay a love point like us then,

又有多少人怀念从前，               How many miss the past,

感叹那似水流年。                   Sense the years just have gone like the Thames.

上伦敦眼看一看，                   Go London eye have a look,

伦敦的容颜也在悄悄改变，           The face of London also changed ,

泰晤士河在默默消蚀着游船。         Thames erode ships be silent.

夜晚的灯光亮闪闪，                 Sparkle lights at night,

河边闪耀着伦敦眼。                 Beside Thames London eye is bright,

那么多人在看伦敦眼，               So many people looking at London eye,

那么多人在许愿。                   So many people making wish.

让我们乘上伦敦眼，                 Let’s sit on London eye,

放飞一个个梦幻。                   Let’s make dreams fly.

伦敦眼，                           London eye,

伦敦眼依然，                       London eye still be there,

在泰晤士河上转啊转……             Wheels on the Thames run and run…