http://s9/middle/601de5b1g8b5878106ab8&690

http://s14/middle/601de5b1g8b58623ec10d&690

暖阳，冰雹。看似千里之外的两种现象却在今天的墨尔本上演了一出冷暖剧。下午五点，从教学楼走出来的时候还能隐约感受到头顶的暖阳。一个小时的电车旅途，天色逐渐暗淡下来，却不知外面已经淅淅沥沥。

下车，亲猪已在站台等待。在一眼就看到他之前，已感到冰冷的点滴打落在身体。亲猪告诉我：“刚刚下冰雹了。指甲盖那么大一粒粒的，打在皮肤上很疼。”我下车了，冰雹走了，可冰冷的，大颗粒的雨滴却还意犹未尽。邀约着风给我们带来了一次风雨兼程。回到家，感觉裤子已是冰冷的凝结体，原来雨也可以这样冰。还好，屋里的暖意和已准备好即将下锅的菜让人很快安定了下来。

冷暖，在这座城市就这样互不礼让地理所当然地并存。有人说，即使到了春天，墨尔本的气温会在某天的某一时刻会突然急转直下，回到冬天的温度，让人猝不及防而又措手不及。这座城市到底是有一张善变的脸，还是无拘无束的心。

当阳光欣喜的时候，在冬日里洒下几缕，这座城市的角落也可以这样沉静而光鲜。
http://s13/middle/601de5b1g8b58889caafc&690

来这里一周多了，说不出的感觉。这里也许没什么不好，但毕竟少了一种味道。游客来到这里想到最多的也许是近处的风景，而游子到这里想到是远方的家。只是家的味道在心底搁久了，也许会越发沉香。

从第一天上电车白痴到不知道该怎么买票，到超市不知道该怎么给挑选好的蔬菜水果称重，想买面部的喷雾结果买成了除臭剂；和老外开口交流时的底气不足，在市区寻找教学楼时迷路。。。。。。我所遇见的这一切陌生也许能从许多初来乍到的人身上找到共鸣。

一个星期的时间，一个个的陌生正在慢慢解除警戒。不再惧怕和这里的人交谈，因为善意可以容忍不地道的表情达意；已逐渐习惯另一种文化背景下的教学方式，上课时，不再是被动的接受者，只要有疑问，尽可大胆假设、提问。这非但不是一种不敬，反倒是另一种对知识本身的尊重；习惯了晚上睡觉时周围除了几声鸟叫点缀的寂静；也开始逐渐适应上口译课时，一段录音放完后，必须要立刻把中文转译成英文，或是把英文翻转成中文的精神处于高度集中的状态。英文----中文，中文----英文，口译---笔译，也许这就是咬文嚼字。