我自称是个进化占星师。可是，进化占星究竟是什么呢？我们人类对事物作种种分类命名，从而有了各种标签。显然，进化占星也是个标签。是什么让我把这个标签心甘情愿的贴在自己身上呢？

前些天，我注意到在占星界的宣传中，出现了“演化占星学”和“进化占星学”两种中文名称，而这二者在英文中其实是一个词。之后，我忽然意识到，我似乎是第一个将Evolutionary Astrology翻译成中文“进化占星学”的人。记忆中，2010年的12月25日，我《昨日的天空》的一部分译稿放在了豆瓣小组“星相学翻译与学习公社”里，其中使用了“进化占星学”一词。2011年10月，上海的阿光新地球中心首次请斯蒂芬福里斯特老师来中国开办工作坊，便沿用了“进化占星学”一词。巧合的是，杰夫格林的《冥王星》是2011年的11月4日在台湾出版的，其中将Evolutionary Astrology译为“演化占星学”。这两件事相隔时间如此之近，令人诧异。Evolve 有时指的是事物从低级到高级的发展，有时指的只是变化发展本身。那么，不管是翻译成演化还是进化，都可以，侧重稍有不同。对一个英文名词出现两个中文译名这件事，我扮演了个小角色。不过，我觉得这肯定也是老天的一种幽默。

斯蒂芬弗里斯特老师进化占星学的重要著作就是《昨日的天空》了。这本书中，斯蒂芬花了不少篇幅介绍了这类占星学在西方世界的发展历史，他本人对这门占星学的理解，以及对未来的展望。在这书出版之前，谈我的个人观点，似乎为时太早。不过，随着《昨日的天空》中文版出版日期的临近，以及斯蒂芬福里斯特老师第一次学徒工作坊即将在中国落地，是时候理一理我与进化占星学的因缘了。把我个人过去的历史和实践体会做个分享，也是给自己，给大家的交待。

事情得回溯到十几年前。大概在2001年的时候，我在上大学，那时互联网一派欣欣向荣的，各大论坛BBS英雄倍出。我当时兴致勃勃地东逛西逛，发现了西方占星学这个宝。在网络上，我认识了一些新朋友，找到了一些不错的资料，于是废寝忘食地钻研了好久。那段时间，我还遇到了许多很有思想的人，开阔了我的眼界，冲击了我原有的世界观。我挖空心思地向我遇到的各位智者们提出各种问题，不断辩论，不断思考，新的世界观在我的头脑里生根发芽。有好长一段时间，脑袋里就像开联合国大会一样热闹，让我难以入眠。回想起来，那真是我个人思想史上重要的启蒙时代。

2002年夏天的一个晚上，我在学校的花园里的长椅上坐着，旁边是我的天蝎座男朋友，他像个哲人一样地托着腮，和我有一句没一句的，聊着不着边佛啊空啊之类的话题。当时我是个占星重度痴迷人士，每日常对着星图不说，脑子里也成天转着星图。我眼望虚空，忽然，我恍然看到星体在黑夜的背景下转动，而星体的转动，映射着我们这个世界的各种因缘的变幻无常。刹那间，我看到了“空”，我仿佛亲手触摸到了“因缘”。这是一种无法用语言描述的知道，而不是思维得来的结论。种种以前从未想到过的灵感汹涌而至，把我的头脑，我的心，都灌的满满的。我当时就惊呆了。后来，我花了许久，才把这些不可言说的灵感变成想法，进一步消化成为文字，下笔如有神的写了好几千字。文章糅合了佛法的因缘说和轮回说，西方哲学中的“质料”说，占星学中的命运论，双鱼座神话中的灵魂救赎和人生提升等，最后，以一个佛法中的慈悲与觉悟的故事作结。我当时激情洋溢，兴奋着，惊喜着，感动着，似乎整天走起路来都轻飘飘的，喜得要飞上天。其实，当时对每个主题都研习不深，只是以灵感加以串连。那时的理论框架略显粗糙，并没有严密的逻辑，是许多种思想和感触同时发酵的结果。现在想来，其实，那大概可以算是“我的进化占星学”哲学理论的雏形。

另外，由于占星学的启蒙，我迅速相信了人有命运一事。但是，人为什么会有命运，为什么出生的时候，有些事情就已经注定了呢？我从小听来的佛教典故、神话故事、成语就像洪水一样，呼啦啦的进入到我的意识，串连成了新的一番意义。家里奶奶姥姥喜欢说的关于前生后世的俗谚也都突然忆起，甚至小时候看到《西游记》都在这过程中有一番功劳。于是，转世轮回成了最理所当然的答案。我恍然大悟，佛法所说的轮回真实不虚，人的确应该是有多次生命啊。那时我基本没读过严肃的佛法书，到后来才慢慢知道，我当时悟到因缘和轮回的道理非常接近于佛法理论中“业感缘起，因果报应”这一核心基础。假如我当时去的是汉地的寺庙，看到佛教烧香拜佛的迷信气氛和信众对泥塑的顶礼膜拜，恐怕早就对佛教倒足了胃口。

这就是我因为占星学而相信佛法的因缘。之后，因缘成熟，2002年的秋天，我很快地遇到了一位佛法老师，迅速皈依了佛教，开始正式学佛，修习打坐持咒等。那时，我还是会兴致勃勃地搜集我的师兄们和老师们的星图来研究。

不过，后来那些年对于占星的研习其实没有太多进展。我在网络上曾经找过许多占星资料，发现它们彼此矛盾，哲学观冲突，思维混乱，慢慢让我敬而远之。尤其是因为搜集了身边人的大量星图，觉得网络上找来的许多资料并不可靠。对佛法的研习也冲淡了占星学习的热情。直到2008年左右，看到立品图书出品的史蒂芬阿若优的书，继而2009年参加立品举办的占星读书会，遇到后来的袁莜芬（星相女祭司），才又对占星学重新关注。2010年春天，大卫在新浪开中文博客，后来，我SKYPE上听过大卫瑞雷的星图解读之后，我在觉得有生以来第一次真正见识到了一位既有人文素养、又有准确性的西方占星师。后来，因大卫的缘份牵引看到了《昨日的天空》英文版。书的前言部分讲到转世轮回和占星学之间的联系。这感觉怎么描述呢？引用中国人的老话，“酒后逢知己，他乡遇故知”！对占星学的憧憬和信心又回到了我的生命中！

2011年春天，我开始在网络上实验着收费占星，就是从解读前世故事开始的，采用的便是斯蒂芬的技巧，一开始，跌跌撞撞，每看一个星图，都要反复的去研究《昨日的天空》中的章节。2011年10月份，我在上海工作坊遇到了斯蒂芬，我像个小孩儿一样，高兴的很，我们彼此感觉非常亲切。这就是传说中的缘份了。之后，因为《昨日的天空》的翻译工作，我有机会与他私下的交流，对他越发尊敬。目前觉得，他的教导方式和我之前的佛法老师有许多相似之处，只不过，他的版本更多元、现代和开明。

按照斯蒂芬的说法，只要你在转世轮回的哲学框架下进行占星解读，你就算得上是一个进化占星师！那么，我觉得先不说上辈子，我在这辈子，2002年的时候，就可以算是一个进化占星师了！其实，在中国，符合“进化占星师”这个类别的占星师应该很多，因为中国是一个有悠久智慧传统的国家！结合中国的文化背景以及我自己的修行历史，我也曾想过用“业力占星学”、“觉悟占星学”、“灵魂占星学”甚至“佛学占星学”等名称来描述自己的占星实践。坦白地说，我确实也曾经动过念，东西方在文化上的差异很大，中国人并不见得好接受原汁原味的西式说辞，我以自己的人气和对东方修行理论的整合，像许多从外国学了灵性技巧的华人老师一样，完全可以自成一派。不过，幸运的是，我后来放弃了这种邪教教主式的狂想。

那么，我得声明，即使我自称进化占星师，从严格学术意义上来说，我没办法给整个的西方社会的“进化占星学”代言，我没研究过所有进化占星学的著作和源流。简单地说，我使用这个称呼，是出于对佛陀的智慧教导的臣服，对进化占星学哲学与技巧（尤其是《昨日的天空》中的）亲身实践印证后的信心，以及对斯蒂芬福里斯特本人的感激和敬意。

从我个人的认知而言，在形式上，进化占星学似乎是某些人的发明，但是智慧从来只是被发现，从未被发明。进化占星学显然远不止于《昨日的天空》，进化占星学也不止于斯蒂芬和任何人，它大于你、我、他，甚至超越我们的时代，它更像是玄学家们把人类灵魂的真相与玄学的实践结合之后，开启的自我觉悟的新运动，一次新的心灵启蒙。进化占星学带给我们一些答案，却也给我们带来了更多的新问题。在拥有五千年智慧传承的中国，人们的内在觉悟开始加速的时代，在进化占星学的启蒙之下，我们将要如何认识自己的生命，作何用途，又将要创造怎样的未来呢？