我现在的日语水平也就是进行一些简单的沟通，读懂一些日文的须知，吃饭购物买音乐会票。还有这回去办ipad签约就是我独自完成的，我觉得作为非语言专业的学生也还不错了。日语中对我最重要的一句就是“我的日语很烂，非常抱歉”。一个朋友说得挺对的，和外国人交流使用对方的母语，哪怕讲得再烂也没啥，有本事你日本人的汉语水平强过我的日语水平。好在绝大对数日本人都有足够的耐心，能通过写汉字、打比划、甚至找搭档表演的方式来让我理解。这其中也有挺多好玩的段子，今后有空记下来。

关于上课，之前我尝试过认真去听，通过PPT和有限的汉字去理解内容。最后发现往往需要付出很重的代价，且那些能跟上的内容之所以能被我理解，也是因为我本来就懂。至于如此艰辛的过程能对我的日语起到多大的帮助，我觉得收效甚微，反而对我的打击更大。

要说老师讲得如何，就我感觉来看，很多老师也就是在念讲义而已。有时候环顾一下四周，发现日本人也有钓鱼的、玩手机的、或者干脆睡觉的，我还听到过我们研究室的冈田君打呼噜呢。所以撇开语言有所不同，其余方面和以前本科时的课堂真的差不多吧。

这时候听到一句听得懂的日语：“本节课到这里结束。”