加载中…
【六朝向同人脑洞剪辑示例】1.0
(2015-09-27 00:28:19)
标签：
杂谈 |
框框，和框框，和框框：你们要的权逊对舞节奏踩点。
《青青陵上柏》VS《拟青青陵上柏》。
同样的，#画风违和感测试#
之所以用这一组，原因如下：
1.陆机拟古跟原作的内在关系非常密切，或分或合，基本是采用贴着原作，俯仰相和的处理，原作和拟作之间，主从、君臣、夫妇……角色清晰，在学习致敬前人中，能展现出坦率而谦逊的态度，然而一旦改以拟人形态，就会呈现出一种“卧槽这TM是啥”的既视感；
2.《青青陵上柏》原作主人公疑似是个不怎么挪窝的，《拟青青陵上柏》那位是有迁徙动作的，动静之分可拟君臣，跟权逊对舞场景要求，能够达成大体一致。
显然原作可cos大帝。陆机给自家添柴。
当然我讲个真，这诗用在拟作者本尊身上，大概才是“可以拉好几对郎”……
在本组原作/拟诗中，陆机笔下主人公和原作主人公并肩一站，这画面……
按十六国人民更加坦率、诚恳、深情、皮厚的表达，恐怕是：
客行依主人，愿得主人强；猛虎依深山，愿得松柏长。
OK我们开始
青青陵上柏 / 拟青青陵上柏（陆机）
以下皆如此格式。诗句依《文选》。
青青陵上柏，磊磊涧中石。/
原诗起句，说天地万物长存。注意松柏和“涧中石”的坚定和硬度暗示。然后我们看陆机，陆机起句的意象是高山上的草、风中的羽毛，柔弱而瓢忽无定。松柏VS弱草，坚石VS羽毛，笃定者自强，谦恭者内敛，也就是前面提到的“客依主人”之象。然而需要指出的是李善注怒而扒皮补刀，曰陆机你等等，按山海经吧你这草呢可能是昆仑山上的草……
蜡之。虽然并不知道是为谁点的。
另外我个人很疑心，原诗和陆拟之间，好像还可以再P进去一个左思。左思的那首“郁郁涧底松”，放在这里是非常能增强笑点的。略有种左思堪堪表示了穷人难做，陆机立马表示好顶赞，世道太乱，你看地主家也米有余粮……的既视感。当然这效果未必出于他们本意。
【舞场脑洞】
君臣：酒酣，君以舞相属，臣致敬从命，动作开始展开
腐向：起手式基本同上
人生天地间，忽如远行客。/
原作此句意指人生匆匆，不过天地之间过客，承上发出感慨，并且基于外在的客观事实。
陆拟说得更夸张一点：浊水的波澜（从科学的角度来说也是这样，因为杂质太多，一沉淀就淤了）容易干涸，人也是这样呀！——而且还部分地……是自身原因造成的_(:зゝ∠)_。
继续姿态谦虚。原作人家这里说话是有出处的，陆拟直接白话MS该地主果断地装了农民。
【舞场脑洞】
君臣：一个较短的小序曲，大臣略显寂寞的独舞，遥向御座致敬；君主击节笑叹
腐向：把寂寞程度和文艺程度可以放大一点，其他同上
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。/
原作说我就姑且请客吃个饭，当然饭不差。陆拟表示这个方面我没有异议。注意原作收尾的“戚戚”被陆机调上来了。换言之，虽然原作这时候还很HIGH，但从陆机的角度，这个时候已经可以心情复杂——当然即便这复杂的心情最终导向心塞，并挡不住他请客吃饭。
【舞场脑洞】
君臣：君臣彼此相邀，君主拂衣起身加入舞蹈，君臣分头插空向在场众人致意
腐向：基本类似，默契度更加提升，注意舞者身体距离的调整，警卫局可入场派发墨镜
驱车策驽马，游戏宛与洛。/
好的我们这里暂时不讨论马的质量问题，并且似乎这里陆机一不留神把马的质量嘚瑟出来了……注意东汉和西晋的首都都在洛阳，陆机说长安似乎象（nao）征（dong）意味更强，而且隐指了首都的心理距离。“游戏”和“远游”并不是同一种心态，哪怕“游戏”二字是自嘲。
个人插刀：可以考虑采访一下荀崧的观感——他的反馈会比较直观，毕竟地望和常住地。
【舞场脑洞】
君臣：君主在场中，而大臣退开适当距离，彼此有呼应态势；大臣方面，先前欲扬先抑的情绪，开始逐步加强，动作的设计，以及幅度、力度和速度对此均有所体现
腐向：缩小圆圈半径，其他应该同上，表现出对场中央略犹疑的渴慕也未必不可
洛中何郁郁，冠带自相索。/
原作的内心寂寞，略冠盖满京华斯人独憔悴。陆拟在此避开内心而着眼城池，然而这也未必不是他表现内心的一种方式。毕竟城大了，人就小了。这和前面“人多就寂寞”同一成因。
己-人-物，两诗情绪大体为同心圆，陆拟说的是外面那个圈。
【舞场脑洞】
君臣：音乐小停顿。君主在场中，四下空寂，孑然略落寞。乐声起，舞者不再与观众交流，彼此趋近并彼此示意安抚，动作默契度再提一档，可考虑镜像式或其他放电配合
腐向：更加缩小半径，这个时候可以初步挑战一下人品的极限；各位观众请戴上墨镜
长衢罗夹巷，王侯多第宅。/
两宫遥相望，双阙百余尺。/
到这里原诗和陆拟已经跨行交缠，所要表达的景象基本类似，镜头切转方式也很像，差别大概是陆机加了个更华丽的滤镜（并不是）或者对打光更讲究。原作先王侯甲第，再两宫双阙；陆拟先飙宫阙，再切甲第，他攘不攘夷我不知道但大概绝对的尊王（误）。
【舞场脑洞】
君臣：彼此相邀，彼此致敬，彼此相照应，渐入无我
腐向：太瞎了不看
原作在这里是没话说的，然而陆拟这时候作者又嘚瑟出来了……请允许我乱入吐槽一下陆机“每隔六行必藏不住一次”的节奏感。你六爻脑没到这个地步吧机哥？
我们前面说到陆拟是有种游士“客依主人”的迹象。所以这里的侠客，也并非绝对不是主人公的自谦。并且这里和原作前面的“冠带相索”，可以构成一个似拒还迎的遥相呼应。
【舞场脑洞】
君臣：空拍。君主动作骤停，大笑还座；大臣致敬恭送，不长而乐声减缓减弱的独舞。
腐向：气氛请自行脑补，反正我还没缓过来
极宴娱心意，戚戚何所迫。/
这时原诗发出了独坐苍凉越热闹越寂寞的感慨，而陆拟表现的是四海遨游无枝可栖实在太寂寞的惆怅。这俩煞尾分开看寂寞得浑身发冷，放一块是九皋鹤鸣择其友声，锅找到了盖，钥匙找到了锁，简直天生一对。而且陆拟的“慷慨”对上原作的“戚戚”还疑似反攻了。。
【舞场脑洞】
君臣：大臣舞渐停，姿态恭敬而不失身份地向御座致意并复命，君主领众击节赞叹
腐向：基本同上，各位朝贤可摘墨镜继续吃饭
OK到此为止。
这个现象跟我在写的某个论文小节有关，不过无妨顺手拿上来给大家一起玩玩。
喜欢
0
赠金笔