加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

犹是青锋任君看

(2011-08-02 11:24:56)
标签:

杂谈

分类: 闲词碎曲

褪色过往,烟雨迷茫,涛声入梦叩海疆。【萨镇冰故居·朱紫坊·福州】

 

http://s11/middle/601ac154xa97d65ecf24a&690

 

[00:01.21]玉渊潭前 初樱盛放
[00:06.82]对幼艾 提笔泪阑干
[00:12.90]残舰出水 风骨依然
[00:18.93]犹是青锋任君看
[00:24.85]
[00:25.91]【焚香净手,谨此致敬闽籍海军前辈】
[00:29.31]
[00:33.33]犹是青锋任君看
[00:40.49]
[00:43.92]原曲:神思者·伽罗·阿普洛迪
[00:46.81]填词:风澜
[00:48.50]
[00:49.46]一夜新风 遍地回暖
[00:55.34]破海开疆 登临望长安
[01:01.53]暮色苍茫满平川
[01:07.58]斜阳晚 几度青山
[01:13.39]
[01:14.71]杏花 春雨江南
[01:20.54]峰层叠绿 清波荡漾
[01:26.42]乱了 当年天下
[01:32.54]错认烽烟 作云霞
[01:36.77]
[01:37.89]拼将热血挽危澜
[01:44.00]鏖战 谁料朱痕只涟花
[01:50.03]潮起潮落 潮涌国殇
[01:56.13]心中惟念 那一抹蔚蓝
[02:01.99]
[02:03.31]莫 失 莫 忘
[02:15.14]父 母 之 邦
[02:26.41]非无情 非无憾
[02:32.57]新婚别 垂老无家
[02:38.77]若我去 若我往
[02:44.78]得免几人 肝肠寸断
[02:51.01]世事种种 早看淡
[02:53.03]
[02:54.33]一腔血 知向何处洒
[03:00.14]情断巡洋 回首镇江关
[03:06.70]鲲鹏折翼 徒惹伤感
[03:12.53]何人去国不怀乡
[03:19.25]伫立东南 几番争战
[03:24.68]闻道英魂 低眼仍肃然
[03:30.78]褪色过往 烟雨迷茫
[03:36.82]涛声入梦叩海疆
[03:42.97]涛声入梦叩海疆
[03:48.35]
[03:50.94]【歌词原型为福州新东方学生课间句句用韵之杂言联句】
[03:54.48]【特此致敬】
[03:56.33]

原曲链接:http://bz.5sing.com/701456.html

解释一下歌词吧:

“玉渊潭前,初樱盛放”-晚年客居北京的冰心,致力于中日和平友谊的建立。
“对幼艾,提笔泪阑干”-她一生想写一部以甲午海战为主题的小说,没有成功。只因提笔便大哭,难以为继。当时阵亡水勇,不少是她父亲的好兄弟,或她的堂、表、远房兄长。她父亲也险些不能还乡。
“残舰出水,风骨依然”-打捞中山舰,名舰风采隐约可见。
“犹是青锋任君看”-这就,不好再解释了

“一夜新风,遍地回暖”-民国建立,海军建设似乎引起重视。
“破海开疆,登临望长安”-萨镇冰为首的海军元老积极奔走,政府似乎是他们的希望。
“暮色苍茫满平川”-古老中国,正面临生死存亡的当口。
“斜阳晚,几度青山”-即便海军,也已几起几落。

“杏花春雨江南,峰层叠绿,清波荡漾”-抗战前,海军建设一度迎来春天。
“乱了当年天下,错认烽烟作云霞”-未料抗战随即爆发。

“拼将热血挽危澜,鏖战,谁料朱痕只涟花”-成序列的作战部队投入保卫南京,也不过又如当年甲午海战,军人拼尽最后一滴血,也无非时局中一点微不足道的涟漪。集结海军到内河,目的说是保卫南京,结果呢?……无语问天。
“潮起潮落,潮涌国殇”-江阴保卫战是继甲午海战之后中国海军最惨烈的损失,大多军舰都被击沉,或自沉于江,以期一阻凶顽。
心中惟念那一抹蔚蓝”-海军的最高目标,应该是蓝水海军,决战入海口之外的啊!——而现在,这,是为什么呢?

“莫失莫忘,父母之邦”-无论如何,保卫国家是军人天职。这里化用了冰心《我的父母之乡》用意。
“非无情,非无憾”-既然是战争年代,每个人都要承担责任,付出代价。
“新婚别,垂老无家”-这是很多当年的抗日海军将士暮年生活的真实状况。
“若我去,若我往,得免几人肝肠寸断,世事种种早看淡”-明知如此,依然决然而往。

“一腔血知向何处洒?情断巡洋,回首镇江关”-回到江阴保卫战和武汉保卫战等等。巡洋舰等原是远洋海军的装备,却只能镇守长江。
“鲲鹏折翼,徒惹伤感,谁人去国不怀乡”-军人已尽力,虽战殁而无恨,只恨最终未能成功阻止日军步步进逼。同时,鲲鹏折翼暗喻中山舰长萨师俊,去国用了冰心的《去国》。两位都是出身福州著名的海军世家。

“伫立东南,几番争战”-本段收束。言福州素来多水勇,马江-甲午-抗战,一直随海军命运起落。
“闻道英魂,低眼仍肃然”-如风澜般,从小听着他们故事长大的普通市民,每当听到当年英烈的名字,仍会本能地肃穆
“褪色过往,烟雨迷茫”-今日“海军一条街”朱紫坊,萨镇冰、萨师俊故居前“雁门萨”的红灯笼已褪如灰色,在冷雨中静静诉说过往。
“涛声入梦叩海疆”-海魂不死,刚骨犹存,仍是铁马冰河入梦来。

 

词中5~11行,第26行,来自朋友学生的作业。也问过朋友能不能公开这一版词,做老师的说可以。

首发链接:墨村 http://www.mmqmusic.com/viewthread.php?tid=19462&extra=page=2

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有