加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

查找“小菜一碟”的出处

(2017-11-18 09:39:43)
标签:

小菜一碟

周一蝶

柳公绰

湘山野录

分类: 文史随笔

 

 

 

 查找“小菜一碟”的出处

 


县城南外环有家饭店叫“小菜一碟”,开了十几年了,生意一直很红火。他们的经营之道,就是走平民路线,没有海参鲍鱼之类的豪门盛宴,而是美味可口的大众菜肴。出出进进的多为工薪阶层,三五人小聚,点上几碟物美价廉的小菜,挥箸举杯,很是惬意。即便是遭遇“八项规定”寒潮的这几年,饭店的生意也没受到多大影响。

有句歇后语叫作“张飞吃豆芽——小菜一碟”,其实说的不是菜,而是事。与“小事一桩”、“举手之劳”的意思有几分相近,是形容事情很容易办成,不值得一提。

“小菜一碟”这个熟语的出处,要追溯到宋代。

话说北宋末年,苏州有个姓周的乐班鼓师,很想提高自己的地位。得知宫中流行蹴鞠游戏,他立马有了绝妙主意,费尽周折抓了218只蝴蝶,制成一个漂亮的蝴蝶蹴鞠,献给了宋徽宗。徽宗一高兴,就赐他“周一蝶”的雅号,并封他为小蔡郡的郡守。于是人们都叫他“小蔡一蝶”,形容他升官发财太容易了。后来,“小蔡一蝶”逐渐演化为“小菜一碟”。

还有一个故事,发生在唐代。有个大臣叫柳公绰,曾经担任御史中丞、河东节度使、兵部尚书等职,权倾一时。他的弟弟柳公权,儿子柳仲郢,孙子柳璧、柳玭,都是高官,一门显贵。柳公绰以治家严谨而闻名,他对子侄们要求十分严格,遇到灾荒年月,家中虽然储备甚足,但是摆在子侄们面前的始终是一碟菜。这才是成语“小菜一碟”真正的出处吧。柳公绰通过这种方法,教育子孙一方面要勤俭持家。后来,柳公绰的孙子柳玭编写了《诫子弟书》和《柳氏序训》,集中体现了“柳氏家法”的精髓。

有的文章说,据《湘山野录》记载,公元970年,宋太祖赵匡胤在和太子赵德昭的对话中说了这么一句话:“今天下初定,民生凋敝,汝等当切记俭朴律己。尝有唐柳中丞‘小菜一碟’课子孙之典故,此盛德之事,诚为至训也。”《湘山野录》是北宋僧人文莹撰写的一部野史。我逐字逐句仔细阅读了文莹的《湘山野录》以及《续湘山野录》,却没有找到宋太祖谈论“柳中丞小菜一碟课子孙”的记载。查阅《新唐书·柳公绰传》,也没有这方面的记载。虽然查不到文字记载,但是我仍然愿意相信,柳公绰“小菜一碟课子孙”是真实发生的故事。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有