2010年9月末，我在温哥华的一家CSA有机农场打工刚刚结束后，我和老婆就踏上了Wwoofing的旅程。我们Wwoofing的第一站是位于奥地利的赫尔穆特纯素有机农场，我们决定去农场之前，先到柯萝盼湖畔度个宁静的周末。

柯萝盼湖（德语Klopeiner See， 英语Lake Klopein）， 位于St.  Kazian 小镇，湖长1800米，宽800米，深48米，湖的面积大约1.1平方公里，四周环山，风景宜人；湖水清澈见底，有15种鱼类生活在其中。机动船只被禁止在湖面上行驶，水质及其干净，可以直接饮用。夏季水温28度，是欧洲人晒太阳、游泳的度假胜地。整个湖的周围全部被旅馆、饭店、度假村包围，可见夏季来此度假的人数之多。

我们有幸在深秋时节到湖边度假，由于气候转凉，游人极少，绝大部分旅馆饭店已经关门了，所以能尽情享受湖畔原本的宁静。清晨吃完早饭后，我们向住宿的旅店借了两辆自行车，沿着湖边的小路欣赏湖畔的秋色，也顺便在旁边的小镇和乡间的农场转了转。中午回旅店吃完午饭后，又到湖边散步，在湖边的长椅上很长时间晒太阳，感受湖水的安宁。面对着一湖秋水，看着在水雾中淡淡的青山，再驿动的心也会安静下来，融入自然的空灵之中。湖畔周围静得可以听到任何细微的声音，当投一小块石子到湖里，我可以清晰地听到“扑通”声后面的两三声回响，层次感分明，这是我们第一次注意听到石子落入水中全部的声响，领我们惊奇不已。我们在水边玩了很长时间的掷石子，聆听着大自然清澄淡然的音乐。

夏季的柯萝盼湖畔固然是绝佳的度假胜地；而这里的早春和晚秋却能让人悠然地感受到生命的静好如斯。

“每吃素一天每人就可减排二氧化碳4.1千克，相当于180棵树一天吸收的二氧化碳量。”
吃素，环保，行善，爱护动物和地球，过慈悲永续的生活！