《乱世佳人》，还有《燃情岁月》，都描述了战争背景下乱世儿女的故事：人性与爱情，盼望与回归。《冷山》Cold Mountain也属于这类影片，但它从另一个视角展示了生活的残酷与美丽。美国南北战争结束之际，受伤的士兵英曼（裘德·洛饰）踏上返回家园的艰难旅程，为了见到妻子，他不顾路途的遥远坎坷，克服着疾病与孤独。而他的妻子艾达（妮可·基德曼饰），被迫离开栖身之所，一直在山林陋屋中奋力挣扎，尝尽生活的粗粝艰辛。她的心灵仿佛透过冷山，看到归途中的丈夫。憔悴不堪的英曼，在长途跋涉中，时常遥望家乡那座冷山思念妻子，向往着重逢的温馨。

    一边是披荆斩棘步履艰难地回归家乡，一边是在凄楚的期待中度日如年……类似故事的悲欢离合，在地球上重复了多少回！本片导演是拍摄过《英国病人》的安东尼·明格拉，他的电影总有史诗般的庄严、厚重。正如评论家所言，《冷山》是一部野心勃勃的影片，光荣、责任、忠诚这些严肃抽象的主题依托在飞舞的弹片和人物生活化的对白中，一点点还原出动荡不安的北美十九世纪风俗画。然而最使人怦然心动的，是男女主人公在回忆与现实中心灵的交流；即使俩人重逢了，也难以愈合灵魂的伤痛……

    以下是影片中的两段对白：

 　英曼：（对阿达）如果你可以看见我的内心，或者无论你想称呼它什么；我的灵魂，那就是我所恐惧的。我想我已经完蛋了。它们不停地要将我击垮，即使我毫无防备。但是如果我曾经有...如果我曾经有良心的话，现在也已经丢失了。如果曾有任何我为之感动的东西，我都已将它扼杀了！在经历了这一切之后我怎么还可以给你写信？我都看见了什么？　 

　　Inman: [to Ada] If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear. I think I'm ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn't ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I'd done? What I'd seen?

    艾达：我们丢失的东西永不会再回到我们身边。这块土地永远无法痊愈——因为流了太多的血。我们所能做的，就是向从前吸取教训并带着它创造和平。

　  Ada: What we have lost will never be returned to us. The land will not heal - too much blood. All we can do is learn from the past and make peace with it.