阿兰-德隆塑造的佐罗，已经深入人心。如何将这一传奇人物重新搬上银幕，而又不是简单的重复？显然是个挑战。在《佐罗的面具》（又名《蒙面侠佐罗》）获得巨大票房收入之后，导演又推出《佐罗传奇》，该片继续由拉丁情圣安东尼奥·班德拉斯和威尔士美人凯瑟琳·泽塔－琼斯出演男女主角。

    《佐罗传奇》的时代背景安排在1850年，大侠佐罗正致力于使加尼弗尼亚州成为美国第31个州——何等庄严的使命！可是这个戎马倥偬的英雄也有凡人的烦恼：终日在外奔波，冷落了娇妻，以至于婚姻亮起红灯。他那美艳的妻子（泽塔-琼斯扮演）以“冷战”的方式要他实践自己的诺言：放弃秘密身份，以阿莱桑德罗的身份回归社会，过正常人的生活。

    用俺们惯用的说法，这是事业与爱情的矛盾。大侠佐罗左右为难。正在此时，又有恶人作祟，企图将加州分离出去。这不是搞分裂吗？大侠哪里肯依？他再度投入捍卫领土完整的神圣事业。妻子深明大义，支持他的奋斗，直至最终取得胜利。

    电影情节大致如此。相当可观的是两位重量级明星的演技。

班德拉斯是西班牙著名导演阿尔莫多瓦的头号爱将，他长相谈不上俊美，但是却具有鲜明的个性色彩，沸腾的拉丁血液，使他充满野性和粗犷之美。我印象比较深的是，班德拉斯舞姿极为优美洒脱，绝不用替身。投身好莱坞之后，班德拉斯以他温柔硬汉的形象，迅速征服了影迷。

凯瑟琳·泽塔－琼斯的美艳容貌和健硕身材，令好莱坞的导演们惊为天人。她以《佐罗的面具》成功改变了自己的命运，成为影迷热捧的新偶像。这个性感尤物并非花瓶，她的表演自然、细腻，既有火辣辣的野性美，又充满英国古典淑女的优雅。在《佐罗传奇》中，她的表演更增添了忧郁的成分，更能感染观众。

                                 银幕下的班德拉斯和泽塔-琼斯也很亲密。不过泽塔-琼斯

                            据说更喜欢老男人，她嫁给迈克尔-道格拉斯就是明证。

毫无疑问，班德拉斯和泽塔-琼斯两位实力派影星的再度合作，决定了《佐罗传奇》的成功。尽管它不如《佐罗的面具》那样具有爆发力，依然有极强的观赏价值。