关于如何学外语
标签:
日文nhk单词backstreet外语教育 |
分类: 由感而发 |
先看看我一天的行程。
6:00 起床
6:40 – 7:00 NHK英语讲座
7:20 – 8:20 书可以打开的时候读英文,不能打开的时候听英文
8:30 – 17:30 正常上班
17:30 – 20:00 公司附近的图书馆读英文,作英文作业
20:00 – 21:00 跟去公司一样,不是看英文书就是听英文作业
21:30 – 23:00 读英文
23:00 – 23:30 NHK英文讲座
每天都背着一个大书包,里面一本英文语法书,一个笔记本,一个电子辞典,一本上课用的教科书。ipod里面装的是教科书的CD录音,一个星期需要提交很多次的Listening作业,Backstreet Boys的最新专辑‘This Is Us‘。家里的墙上是需要背的单词。算过一天至少读英文不少于4个小时,包括读书和听英文。
结果如何呢?最简洁的两个字“想吐”。听到英文看到英文就是这个感觉。可是还会继续坚持,惹来的结果就是会睡到半夜想起来还有没做完的英文作业,想着还有听着一半没听懂的英文单词。也许是因为现在的作业是听英文新闻。大约1分半的新闻,要求写下来,做不到一字不差,但至少单词的数量不能错。我至少听到3,40遍的时候能大约知道CD在说些什么。听到150遍,能写下来,听到200遍以上做到满意。老师对于这次我的作业还是比较满意的,但是并不是一个而是26个。当我听过了3个以后,就是上述的感觉出现。甚至逐渐产生了英文拒否反映。
今天为了放松,在家泡了个久久的泡泡浴。在我的最爱”The Body Shop”买的最爱的“Strawberry Shower Gel”。最近桃子味道的开始复活,但我还是最钟爱草莓味道的。将全身都浸在泡泡的怀抱中,周围暖暖的水温包围着我,慢慢回想起最初学日文时的情形。
跟学英文不同的是,不需要自己特意找环境。早上打开电视也是日文,走在路上坐在电车上也是日文,上课老师说的也是日文,打工也是日文,每天除了睡觉外全部都是日文。同样的也是产生过拒否反映,拒绝去听日文,觉得快疯掉了,其实就是因为听不懂。后来上大学根日本女孩子同住,甚至烦到不愿意回家,因为一旦回到了家,无论什么都需要用日文表达,连喝个水,拿个东西全部都要用日文表达。如此过了好几个月,才觉得终于适应过来,不觉得是一个苦差事。
想到这里不觉得轻松了很多。今天跟老师也是提到这个问题,老师说这是一个坎,必须得迈过去,迈过去了就好了,就不觉得痛苦了,反而会觉得开心。听不出来不怕,这就是费时间的东西,一点一点的听,需要质量而不是应付。是呀,好希望这段痛苦时间赶快过去,相信会越来越好的。希望能够给一些跟我同样处于瓶颈时期的朋友们一些鼓励。让我们一起加油,为了自己的未来。无论是学习什么,其实都是一样的。付出了就一定可以得到。

加载中…